Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34769

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34769 2 Elenco de votos 1819 138 Votos para o significado 0.05 1 Consultas 1000196 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/6/2024 11:17:54 PM"




descacharrizacion
  31

É a ação de RID ou eliminar coisas inúteis e que ocupam espaço inoficiosamente. Limpe o guarda-roupas e armários.

  
comedirse
  42

Meios de prestação de cuidados, apoiar, ajudar, estar pronto para colaborar. É a ação da recatada. Na Colômbia, é sinónimo de ser atencioso, amigável, atencioso, cortês, prudente, medido, judiciosa, sensata, discreta, prudente.

  
chistes
  40

São narrativas curtas e bem humoradas que fazem rir. Ocorrência, graça, piada, história, história, piada, desenhos animados, faísca, piada.

  
escorredor
  32

Na Colômbia, nós usamos o coador de termos ou escorredor. Eles são canais e valas para ajudar a drenar o inundado ou águas de inundação. Também dizemos freios ou calhas. São chamados de canais de perímetro na indústria petrolífera. Drenos, canais de drenagem.

  
escaleretas
  37

O Escaleretas é um lugar de grande importância dentro do Parque Natural Sierra de Las Nieves em Parauta, província de Málaga, na Espanha. Há uma zona especial de geológica, climática, e há uma cópia do abeto espanhol (espécie de abeto), que são calculados mais de 500 anos.

  
malecho
  59

malecho é escrito incorretamente e deve ser escrito como Malhecho. sendo o seu significado: o termo correto é malhecho. Feia, ruim, inadequada, insuficiente ação. Deformado, disforme.

  
astronauta
  44

É uma pessoa que viaja pelo espaço, que, por agora, só tenho ignoraram a terra e alguns poucos foram para a lua. Viajantes do espaço, membro da tripulação de uma nave espacial, navegadores do espaço. A ideia é ir para outro planeta. Viajantes do espaço russo são chamados de cosmonautas e o VI chinês.

  
astronave
  41

É um veículo de navio ou espaço, que é capaz de navegar pela imensidão do cosmos, pelo espaço sideral. Nave espacial. Foguete, cápsula e sonda.

  
asió
  33

É uma inflexão da agarrar. Significa aproveitar, apanhar. Sinônimo de pego, apreendidos.

  
chapolear
  76

Na Colômbia, tem vários significados diferentes. Uma é manipular o Lejeune (mata de mudas de café). É geralmente levá-los do seedling de um saco ou capacho e, em seguida, quando o transplante é feito. Também chapolear é cortar ervas daninhas com um facão bem nivelado, limpo, desmatonar, desenrastrojar, desenmalezar, erva. Em algumas partes da Colômbia chapolear é tomar chapoles (grilos).

  
rondel
  39

Na Colômbia é o nome comercial de um antiparasitário para uso veterinário para cães e gatos. É suspensão oral e seus ingredientes ativos são (81%) pamoato de pirantel e Praziquantel (18%). Isso produz Virbac Colombia Ltda. É também um poema simples, octasilabos, temas breves e amoroso.

  
emparapetar
  42

Na Colômbia, significa montar um parapeito. Faça um protetor protetor, uma defesa, definir uma barricada, uma parede. Construa um guarda-corpo, corrimão, balaustrada, parapeito e meio-fio. É um sinônimo de proteger, salvaguardar, castelo, defender, entrincheirar. Luminária embutida com bons fundamentos.

  
ser ogro
  36

Pessoa muito autoritária e assustador. Gigante, monstro, colosso, espantalho, coco, mal, bárbaro, cruel, irascível, intratável.

  
putin
  39

É o sobrenome do atual presidente da Rússia (Vladimir Vladimirovich Putin).

  
estar hecho un basilisco
  40

Quer dizer, finalmente, irritada, explorar a pessoa. De risco para alguém se tornar violento.

  
portavozas
  35

De acordo com Irene Montero, é uma palavra que ela inventou para reclamar as mulheres que representam e argumentam em nome de uma comunidade (no caso podemos e suportado por Adriana Lastra). Feminino de porta-vozes.

  
mezcla hetereogénea
  38

É uma mistura de elementos que são diferentes, não-uniforme ou que têm diferentes propriedades. Tipo de mistura em que um pode observar seus elementos separados. Por exemplo, misture água e óleo, mistura de areia e água.

  
pasarse
  37

Na Colômbia, significa transferir, Mans, exceder os limites estabelecidos para algo. Ultrapassar, se debruce, Mans é exagerar, esquecer, ignorar, danificado, dano, podridão, fermento, sobremadurarse, murchar, entreaberta é seco.

  
brecha
  92

Na Colômbia, a gap é uma lacuna entre as duas coisas. Abertura, fissura, espaço, oco, crack, crack, lacuna, buraco, pausa, Ribeiro, lampejo, oco. Significa, também, a calçada, caminho, trilha, trilha, caminho.

  
escabullido
  40

É uma inflexão de escorregar. Na Colômbia, ele quer dizer Miss escapar, escapar, fugir, esconder, ocultar, ofuscar isso. .

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies