Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34900

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34900 2 Elenco de votos 2183 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1030106 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/2/2024 11:20:16 AM"




dilecto
  45

Você quer dizer favorito, favorito, amado, procurado, selecione, escolhido, favorecido.

  
dar con el quid
  23

"Encontrar o cerne" significa encontrar a razão, encontrar a causa, analisar o porquê, descobrir a essência, identificar o motivo.

  
fúndete
  22

É uma inflexão de mesclagem. Na Colômbia significa cansaço, fadiga, extenuar é.

  
pepa de guama
  35

Na Colômbia há a expressão "para ser demitido como pepa do guamá" significa deixar com muita pressa, rápido, apressado. Pepa de guamá, refere-se a semente do fruto do guamá.

  
phd
  39

PhD é escrito incorretamente e deve ser escrito como Phd. sendo o seu significado: médico dizer filosóficas (que também é médico Philosophie). PhD. Classificação académica em pesquisa original.

  
arroba símbolo
  39

É o símbolo de arroba @. Arroba é uma medida de peso igual a 25 libras. É um símbolo que é essencial para os endereços de e-mails entre o usuário do servidor. Inglês, @ é a (A, a, em).

  
carcañan
  35

carcanan é escrito incorretamente e deve ser escrito como Calcanal, carcanal. sendo o seu significado: o termo correto é calcanal, carcanal. Significa calcâneo, calcanhar, calcano, zancajo.

  
abato
  32

É uma inflexão do abate. Significa decadência, oprimir, desencorajar, humilhar, desencorajar, eliminar, matar, matar.

  
abatano
  41

Significa adiciona hortelã-pimenta ou hortelã (Mentha spicata) a um alimento ou uma bebida. Significa, também, tecido compacto com um mais cheio. No Peru e na Bolívia, significa moer.

  
parrillera
  45

Tipo de fogão usado para assados. Suporte metálico de uma grade. Pessoa dedicada para assar a carne sobre uma grelha. Senhora, quem viaja como um passageiro em uma motocicleta. Cremalheiras de fábrica.

  
abayuncan
  62

É uma inflexão de abayuncar ou abayubcarse. Significa perder ou ignorando as boas maneiras e a etiqueta. Para posar como ordinário ou ignorante. Tome modos de camponês ou pessoa ignorante.

  
abatimiento
  23

É um mergulho na grande depressão, perder o bom ânimo, a vontade. Significa decadência Peña, opressão, depressão, desespero, desânimo, melancolia, nostalgia.

  
colgarse
  30

Na Colômbia significa ficar para trás em pagamentos, digite mora. Ele também segura com força, apoiando todo o peso do corpo. Enforcar-se, se agarram, se agarram, escalar.

  
abolicionismo
  33

Quer dizer a doutrina que visa incutir a abolição de algo, especialmente uma regra ou um costume estabelecido, causando danos a uma parte da população. Abolicionismo, a política de eliminação da escravidão e, depois, para a segregação racial foi chamado na América. Atualmente o abolicionismo é a tendência de eliminar muito desatualizadas leis ou regras.

  
ok men
  72

"Okey, homens," é uma expressão muito frequente em inglês, que também foi aprovada na nossa língua. Eu acredito que os homens de palavra, a melhor tradução é "Perfeito, senhores". Expressão de aceitação da língua inglesa, aprovação.

  
refulgir
  60

Significa luz, brilho. Relumbrar, olha, fulgurar, brilhar, Flash, luz, luz.

  
presa
  21

Na Colômbia significa parte, peça, parte ou fração comestível, geralmente de carne animal. Significa também parou, rea, capturado, preso, algemado, amarrado. Em engenharia, é a mesma coisa que a barragem, barragem, reservatório. Um troféu de caça. Saques, espólio, presa e saquear.

  
prisa
  70

Na Espanha e na Colômbia é um grupo Radial de comunicadores que que faz parte do gênero. A PRISA é a sigla para o promotor de empresa espanhola de comunicação de informação S. . Significa também, rápido. leveza, urgência, urgência, urgência, problemas de velocidade.

  
rapiña
  51

Apreender ou remover usando a mão. Significa pegar ou apreender através de raponazos, apreendendo as garras ou unhas. Roubo, crimen, saque, pilhagem, saque, barragem, desapropriação. Pegar, agarrar.

  
abomaso
  30

É o quarto compartimento do estômago dos ruminantes. Também chamado de coagulação. Em ocorre a renina que industrialmente é conhecida como coalho.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies