Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34823

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1015384 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 7:26:31 AM"




guardia
  19

Uma pessoa que se preocupa, protege ou monitores. Corpo de armada que protege uma fortificação ou um personagem. Protetora, cuidador, zelador, vigia, salva.

  
percha
  24

Na Colômbia, de forma coloquial, um muito elegante, vestido usado em eventos muito especiais. Roupas finas, trajes elegantes, roupas. Traje. É também um varal, local onde pendura a roupa, casaco gancho de cabide, cabide, guarda-roupas.

  
pena
  34

Penalidade ou punição imposta um prisioneiro, para que você resgatar seu fracasso para a sociedade. Rubor, dor, angústia, dor, tristeza, tristeza, aflição, ansiedade.

  
mordaz
  24

Uma pessoa que age com pungência. Na Colômbia, nós usamos este termo como um sinônimo para irônico, virulenta, zombando, incisivo, cruéis, satírico, sarcástico, cáustico, incisivo, corrosivo. Também duro, ácido.

  
pupusería
  16

É uma palavra que é usada em El Salvador, Guatemala e Honduras. É o lugar onde você faz ou vende pupusas, que são um tipo de arepuelas ou tortilhas de milho ou de arroz, cheia de muitas maneiras.

  
droguero
  20

Na Colômbia está fazendo, farmácia, farmacêutico. uma pessoa que atende em uma drogaria, farmácia ou farmácia. Também é malapaga, moroso.

  
drogadicto
  39

Uma pessoa viciada em qualquer droga (geralmente ilegal). Uma pessoa que consome drogas vício. Vicioso, drogo, viciado.

  
demora
  9

É uma inflexão de lento ou atrasado. Isso significa atrasada, chegando atrasada, com atraso. Atraso, espera, devagar, atraso, atraso, atraso.

  
expresividad
  18

É uma qualidade que mostra vivacidade ou eloquência. Capacidade de expressar ou comunicar-se. Comunicação, effusivity, veemência. Facilidade de expressão.

  
tuturuta
  17

No sul da Colômbia meio desajeitado, tonto, turulato, turuleto, espantado, surpreso, atordoado.

  
estupefacto
  20

Você quer dizer atônito, atordoado, turulato, atontado, lelo, surpreso, espantado, turuleto.

  
titilar
  21

Na Colômbia significa piscando, piscando, brilha e desliga-se por momentos. Tenho intermitentemente.

  
titilante
  17

Isso significa que ele tem intermitentemente. Ele liga e desliga o tempo todo. Piscando, piscando, piscando.

  
virulento
  16

Produzido por um vírus. Que se manifesta com intensidade. Isso significa que ele atua com sarcasmo ou ironia. Zombando de sarcástico, satírico, irônico, cáustico, corrosivo.

  
virulencia
  21

Significa força, intensidade, violência, grau de patogenicidade. Força do mal de uma doença.

  
biberón
  45

Na Colômbia garrafa, garrafa, garrafa, mamilo. Recipiente que os bebês recebem sua comida.

  
mamila en colombia
  15

Garrafa ou recipiente com que comida é dada a uma criança. Garrafa, frasco, mamadeira, garrafa.

  
pipon
  16

O termo correto é pipón. É um aumentativo de tubulação. Significa jornadano, barriguinha, charros, barba por fazer.

  
pawkar
  13

É o nome de um pássaro, também conhecido como mochila.

  
sana
  20

Inflexão da cura. Significa para se curar, recuperar, melhorar, recuperar. Que terminou a doença. Limpe. Nenhuma doença. Na Colômbia, coloquialmente, significa que ele não sabe ou não sabe sobre quaisquer problemas ou inconveniente.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies