Dicionário aberto de Espanhol de Calixto

Calixto
51

Valor Posição Posição 33 33 Significados aceitos 51 33 Elenco de votos 5 215 Votos para o significado 0.1 196 Consultas 2187 35 Consultas para o significado 43 196 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/18/2024 3:37:07 PM"

cobani: a expressão " 34 cobani; na gíria criminal Río de la Plata, ( Argentina, Uruguai, ) refere-se de maneira depreciativa a polícia.
poronga: A expressão " reporonguear " é uma gíria de variante ( Argentina, Uruguai, ) Refere-se para o membro viril masculino, também esta expressão é usada a prazo penal, referindo-se a uma pessoa de respeito entre seus pares ou capuz de dossel de prisão.
burra: A palavra " burro " no léxico criminal Río de la Plata ( Argentina, Uruguai, ) significa: segurança depósito caixa ou cofre de banco, por exemplo: " abrir o burro ". -
chabon: A palavra " chabon " ou " chabona " É uma gíria de referência para indicar o sexo masculino ou feminino de forma depreciativa, ( Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile ). -
gorra: Na gíria criminal " Cap " significa: a polícia, por exemplo:-vem a tampa! ou - vos sos Cap? ( argentina )
corchazo: Na prisão palavra vocabulário " I corchazo-" significa: um tiro de uma arma de fogo por exemplo: você colar um par de corchazos ( Capital Federal e gran Buenos Aires, Argentina-)
logi: a palavra logi " " o lupanar significa: tolo, idiota, menos luzes, bem como: vítima de um delinquente ex: " Segure a " logi " e remover todos os " ( Argentina-)
grata: Na gíria da polícia, ( 41 Polícia Federal da Argentina; a palavra " 34 agradável; significa: agressor, ladrão, ou fora da lei, bem como: " graterio " Grupo de criminosos ou o lugar onde vivem, também de 34, grataje " maneira muito pejorativa para definir um grupo de criminosos.
sarpar: A palavra " sarpar " ou " sarparse " em gíria ou linguagem, institutos prisão lupanar passo a ser usado, como expressão da juventude:-não exagerar ou você gasta, em referência a não guardar o respeito devido a outra pessoa.
cote: a expressão Cote " " usado em reformatories e prisões, nas décadas de 1950/60, significa ações com muito curto, como toda palavra ou prisão gíria significados e corresponde à ação: olhar para o lado ou " Márlon " do seu lado.
capulina: Os juvenis de prisão preventiva de Buenos Aires em 1950/60, usando a expressão, ( 41 gíria; 34, decapulina " Isso significa: para fazer ou fazer algo urtadillas, escondido ou silenciosamente, faziam parte de uma prisão quase vocabulário da prisão preventiva desse tempo, eu nunca sabia como apareceu, mas internamente usamos então.