Bem-vindo ao maior projeto Espanhol de educação e pesquisa na Internet. Este dicionário aberto e editável visa oferecer uma ferramenta onde, por um lado, os usuários ampliem o conhecimento sobre os diferentes significados que cada uma das palavras e expressões do Espanhol pode adotar. E, por outro lado, dê à mesma comunidade a capacidade de expandir o banco de dados com novas palavras, desconhecidas ou não registradas, ou expandir os diferentes significados que podem levar as palavras existentes. Para palavras idênticas e de acordo com o país do mundo que nos movemos, é muito frequente encontrar usos completamente diferentes, é por isso que, uma vez mencionada a definição oficial, o dicionário permite que os usuários a expandam com novos significados ou nuances. Em suma, um dicionário editado por usuários e usuários. O diário entre todos os significados carregados pelos usuários selecionará um deles como palavra, expressão ou tema do dia. Este significado aparecerá na página inicial logo após esta apresentação por pelo menos 24 horas. Finalmente, fizemos o projeto extensível a palavras de outros idiomas ou disciplinas, você pode acessar esses dicionários através do menu suspenso que aparece ao lado da caixa de pesquisa e a operação é idêntica ao dicionário principal. Esperando que o uso do dicionário seja do seu agrado, dizemos adeus.
Sinceramente,
Grupo de Trabalho Espanhol
Como evoluiu o dicionário?
Em primeiro lugar, queremos agradecer a todos os colaboradores pela sua ajuda, uma vez que sem eles e eles, este projeto não seria possível. Desde que o navio navegou lá em 2010, recebemos um total de 175,574 Contribuições para definir 119,320 palavras ou expressões diferentes que consultaram mais de 100.000 leitores e ajudaram diretamente 8 pessoas que pediram o dicionário para uma palavra que não era Registrado nele.
Significado do dia
- soldado raso
1
Um soldado é um membro do Exército que entrou voluntariamente e já está na ativa, mas ocupa o escalão mais baixo depois do recruta na cadeia de comando.
Novos Significados coletados no dicionário
Danilo Enrique Noreña Benítez
- nietos
1
Plural de neto. Filhos de um filho ou filha. Descendentes na segunda geração.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- tenazonas
1
Plural de tenazona . Significa que tem pinças grandes. É outra maneira de chamar uma classe de formigas que se caracteriza por ter pinças grandes. Na Colômbia também os chamamos de cachonas. Eles são venenosos. Sua mordida é dolorosa. Outros nomes que são dados são formigas de fogo, formigas de fogo vermelhas, formigas de fogo. Pertencem ao gênero Solenopsis e existem mais de duzentas espécies diferentes.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- vaqueros
1
Plural de cowboy. Uma pessoa dedicada ao cuidado do gado. Quem cuida das vacas. É uma maneira popular de chamar calças feitas de tecido grosso ou lona, bluyines, yines, jeans ou blujeans. Nome dado aos famosos pistoleiros do oeste americano.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- vaquero
1
Tipo de calça feita de tecido residual ou lona. Nome dado à pessoa que cuida das vacas ou do gado. Sobrenome de origem espanhola. Pistoleiro do oeste americano.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- honestidad
1
É a qualidade das pessoas que atualiza corretamente. Moral, ética, decência. Qualidade de ser honesto.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- decoro
1
Significa agir corretamente, eticamente, moralmente. É também uma inflexão de decoração que significa enfeitar, fazer perceptível ou brilhar com ornamentos.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- inframundo
1
Império do Diabo, território dominado pelo diabo. Inferno, orc, baratro, abismo, submundo, paila mocha.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- hueco
1
Significa buraco, furo, furo, furo, poço, trincheira, buraco. Buraco. Um lugar onde os meliantes ou bandidos se reúnem. Um buraco onde a bola é embolsada no jogo de golfe, que também é mais frequentemente referido como um buraco.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- precipicio
1
Declive vertical de um pedaço de terreno. Na Colômbia significa barranco, penhasco, penhasco, penhasco, precipício, abismo, desfiladeiro, estreito. Um lugar onde, devido à topografia abrupta, as coisas podem facilmente cair.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- molejón
1
Rocha grande e saliente. Massa imensa. É também uma maneira de chamar um grande muro ou muro, um penhasco ou precipício ou a encosta íngreme do terreno.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- iscariote
1
Ele significa um nativo de Keriot ou Queriot (Karyot), uma localidade localizada ao sul de Jerusalém. Também pode significar que ele morreu por contrição ou estrangulamento, enforcado. Deriva da palavra possivelmente do aramaico antigo, iskarioutha. Apelido de Judas, o Traidor.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- carbó
1
É o nome de uma cidade mexicana localizada no estado de Sonora. Sobrenome de origem espanhola. Em catalão significa carvão. Sobrenome de um compositor colombiano, cujo nome completo é Guillermo Carbó Ronderos.
- soldado raso
1
Um soldado é um membro do Exército que entrou voluntariamente e já está na ativa, mas ocupa o escalão mais baixo depois do recruta na cadeia de comando.
- cronismo
1
1º_ Gênero que pode ser literário, jornalístico ou burocrático onde um cronista documenta ou descreve eventos ordenados de acordo com sua correlação temporal. É composto pelo componente crono ("tempo") e pelo sufixo -ism ("doutrina, ocupação"). 2. Situação crônica, cuja característica é que tenha durado muito tempo.
- eclecticismo
1
Corrente filosófica, artística, ideológica que se alimenta de diferentes fontes que considera válidas mesmo quando não seguem um cânone ou pertencem a outras escolas. É uma palavra emprestada do grego 949; 954; 955; 949; 954; 964; 953; 954; 959; 962; (eklektikos "ele escolhe"), composto por 949; 954; (ek- "de [fora]") 955; 949; 954; 964; 959; 962; (lektós "escolhidos") - 953; 963; 956; 959; 962; ( -ismós "-ismo" ) .
- fetichismo
1
Uma forma de idolatria religiosa, onde um objeto, um totem, um fenômeno natural é adorado. . . 2nd_ Pelo primeiro, obsessão por algo ou alguém, com um sentimento de veneração. 3º_ Pelo exposto, parafilia onde o que produz excitação sexual é um objeto, uma parte específica do corpo, uma situação particular. Veja fetiche, sufixo -ismo.
- hilozoísmo
1
Uma doutrina filosófica e por vezes esotérica próxima do animismo, pois supõe a existência de uma alma nos objetos e na matéria em geral. Vem do grego 965; 955; 951; (Hylee "Matéria") 950; 969; 951; (zooé "vida") o sufixo - 953; 963; 956; 959; 962; ( -ismós "-ismo" ) .
- retrofuturismo
1
É uma corrente estética que mostra como seria o futuro imaginado em épocas passadas, com base na cultura e nas tecnologias da época. Faz parte de vários estilos de arte, como o steampunk. Veja Retrofuturista.
- agapismo
1
É uma palavra usada na sociologia para nomear o sentido de união afetiva entre membros de uma família, clã, tribo. Foi criado no final do século 19 pelo filósofo pragmático Charles Sanders Peirce e inspirado no conceito cristão de ágape como "amor altruísta ao próximo". É composto pelas vozes gregas 945; 947; 945; 960; 951; (ágape "vocação, amor à família") o sufixo - 953; 963; 956; 959; 962; ( -ismós "-ismo" ) .
- fototropismo
1
Tendência ao movimento estimulado por uma fonte de luz. É típico de plantas que buscam a luz solar para o crescimento de seu caule. Do grego 966; 969; 962; , 966; 969; 964; 959; 962; (phoos, pootós "luz, da luz") 964; 961; 959; 960; 959; 962; (tropos "spin, movimento em uma direção") - 953; 963; 956; 959; 962; ( -ismós "-ismo" ) .
- hombricismo
1
Não sei se isso é um erro ou um neologismo, e neste último caso seria muito pouco divulgado (existe algum texto moderadamente sério que o sustente? Fiz uma pesquisa rápida em livros ou jornais e nem apareceu), então seria interessante pelo menos saber a origem, como um termo tão estranho foi construído. Pode ser por 'masculinidade', que tem definições muito variadas, desde um machismo encoberto até uma perspectiva humanista mais integrada ao racionalismo, passando por vozes médicas (relativas a tratamentos hormonais) ou fixações sexuais obsessivas com os ombros (128527; ); E talvez seja por causa dessa multiplicidade polissêmica que se criou uma variante como a "masculinidade", que continuará a ser uma construção caprichosa, mas depois é quase justificada. Veja o feminicismo.
- alpabardo
1
Duro, austero, reflexivo, não age sem pensar. Nativos de Santa Colomba de Sanabria ( Zamora ) Peixes marinhos alongados e finos.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- tava
1
É um tipo de frigideira usada na Índia e no Paquistão. Também é chamado de saj. Chapa metálica grande, plana ou levemente côncava, de forma circular (pode ser feita de ferro fundido, aço ou alumínio).
Danilo Enrique Noreña Benítez
- pedrera
1
É o nome de um município da Espanha na província de Sevilha, comunidade autónoma da Andaluzia. É também um município da Venezuela localizado no estado de Táchira. Município do Uruguai, Departamento de Rocha . Nome de uma localidade na Colômbia, não municipalizada que está dentro do departamento do Amazonas. Pedreira, um lugar onde a pedra é extraída.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- capuchino
3
É um café, leite e bebida cozida no vapor para dar cremosidade. É originário da Itália. Café com leite cremoso. Significa que tem uma capa ou capuz. Sacerdote que pertence à comunidade dos Capuchinhos (padres reformistas da Comunidade Franciscana ou de São Francisco de Assis). É também um tipo de primata: são membros do gênero Cebus de primatas platirrinosos da América Central e do Sul.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- fobofobia
3
Medo doentio de fobias.
Danilo Enrique Noreña Benítez
- nieto
1
Você é filho de um filho ou de uma filha. Descendente na segunda geração. É também um sobrenome de origem espanhola.
- iberoperuano
1
Relativo ao Peru e a um ou mais países da Península Ibérica, como Espanha, Portugal ou Andorra.
- tártaro
1
1st_ Nome da região da Tartária, na Ásia; a linguagem deles também. Tártaro é uma forma poética de chamar o Inferno. 3º_ Camada de tártaro, especialmente a que se forma nos dentes ou a que permanece no fundo de um vaso com mosto.
- mallorquín
1
1º_ Povo da ilha de Maiorca (Espanha). 2º_ Localidade no município de Simón Bolívar (estado de Anzoátegui, Venezuela). 3º_ Lagoa costeira no distrito de Barranquilla (departamento de Atlántico, Colômbia).
- hamburgués
1
1º_ Gentilicio de Hamburg ( Alemanha ) . Veja Hambúrguer. 2. Diz-se de um tipo de cálculo financeiro.
- indio
1
1º_ Nativo da Índia ou aparentado com aquele país asiático, sua cultura e sua língua. Veja Barat. 2nd_ índio americano. O nome origina-se da confusão dos europeus que em suas primeiras viagens ao continente assumiram ser as Índias Orientais. Veja Ameríndio. El Indio é outro nome para a constelação do sul do Indo, representando um nativo sul-americano de acordo com a interpretação dos astrônomos Pieter Dirkszoon Keyser e Frederick de Houtman. 4th_ Elemento químico metálico com símbolo In . 5th_ Índigo, cor azulada.
- checo
1
Um povo da República Tcheca, língua e membro da tribo que originalmente habitava aquela região. De acordo com a lenda, vem do nome do Praotec ?ech ("Patriarca Tcheco"), um dos três príncipes eslavos que no século 6 foram expulsos de suas terras na Croácia e que se estabeleceram com seu povo em uma planície perto da atual cidade de Praga.
- iscariote
1
Embora não haja um acordo unânime, 'Iscariotes' é aceito como o nome de uma cidade chamada Cheriyoth, Cheriot ou Karyot, que pode ser uma localizada em Judá ou também uma em Moab, ambas no Oriente Médio. A Voz 1488; 1497; 1513; 1511; 1512; 1497; 1493; 1514;' (ish quiriot "homem de Carriot") vem do hebraico 1511; 1456; 1512; 1460; 1497; 1468; 1493; 1465; 1514; ( quiryá "prédio, cidade" ) .
- mujer policía
1
Uma policial é uma mulher que presta seus serviços à Polícia Nacional, pode ser no posto de oficial de patrulha ou em qualquer outro grau.
- zambrano
1
É usado no município de Zambrana (província de Álava) e na aldeia de Zambra (província de Córdoba), ambos na Espanha.
- carbó
1
Carbó é um sobrenome de origem espanhola.
Veja mais novas definições..
Parceiros mais ativos...
Veja a lista completa de contribuidores...
Significados mais valiosos...
Os Significados mais vistos...
Solicitações de ajuda do usuário
Abaixo está uma lista de palavras ou expressões expressamente solicitadas por outros usuários. Se você quiser ajudar esses usuários do dicionário e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e completar a forma de outros significados. Uma vez que a resposta seja aprovada, o sistema notificará o usuário de que o pedido de ajuda é enviado por e-mail.
Veja esta lista de solicitações..
Palavras ou expressões pendentes para atribuir um Significado
Abaixo está uma lista de palavras ou frases que foram pesquisadas por usuários anônimos e que não conseguimos oferecer um significado. Se você quiser ajudar esses usuários e você sabe o significado de qualquer um deles, basta clicar no link e preencher o formulário. Milhares de usuários que consultam o dicionário agradecerão.
Veja esta lista de solicitações..