ENTRE NO CONGO Vou tirar conclusões pessoais que podem não ser as corretas. A começar pelo CONGO e variantes deste termo, que correspondem à língua bantu falada em Cuba e no Caribe, uma língua mista entre o kikongo, o espanhol do focinho e o espanhol caribenho). Palo, palería, congo, palo monte, palo mayombe ou regla conga é uma religião afro-americana, politeísta, sincrética e animista derivada da religião Kongo, do espiritualismo que se desenvolveu em Cuba e ainda tem muitos seguidores. Nesse sentido, eu entenderia "colocar no Congo", fazer rituais congoleses para que os espíritos protejam (ou prejudiquem) uma pessoa. Uma segunda possibilidade, mais provável, é que se refira ao Congo, dança folclórica na Colômbia e em Cuba, da qual participam famílias inteiras. Neste caso, "entrar no Congo" seria envolver alguém em um grande problema, jio ou complicado ou indesejado onde há vários envolvidos.