Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut



John Rene Plaut
  11378

  Valor Posição Posição 32 32 Significados aceitos 11378 32 Elenco de votos 227 4137 Votos para o significado 0.02 1713 Consultas 379676 24 Consultas para o significado 33 1713 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/20/2024 5:22:27 PM"




chiles toreados
  23

CHiLES TOREADOS Eu só quero mencionar que o administrador do dicionário adicionou à definição de Margarito Cazares do CHILES TOREADOS a informação errônea de que a expressão é usada dessa forma no Chile. Não é um dos 19. 123 . 000 (2020) de habitantes deste país sabem o que significa, exceto, e talvez, se você viveu ou viveu no México. No Chile, pimentão é conhecido apenas como pimentão.

  
tragedias
  17

TRAGEDIAS plural 1 . Evento de grande tristeza e dor 2. Evento de perdas materiais e/ou humanas 3 . Tipo de trabalho teatral em verso cultivado pelos gregos antigos de grande sofrimento do qual os protagonistas não podiam escapar e que sempre terminava em um final terrível.

  
complemento de regimen
  14

REGIME COMPLEMENTO Erro ortográfico por REGIMEN EXPRESSÃO COMPLEMENTAR que se refere a um adicional a uma dieta, como uma receita para exercícios de ginástica.

  
guia profesional
  29

GUIA PROFISSIONAL 1 . Tratado no qual noções e regras são dadas por especialistas em algum assunto. 2 . Conselhos dados por um especialista em algum assunto. 3 . Ocupação e dignidade de quem trabalha como especialista na execução de caravanas, grupos de montanhismo, expedições e assim por diante, com base em seu grande conhecimento da área onde a atividade ocorre. 4 . Lista de consultas de profissionais de uma área específica.

  
sometedla
  50

SOME-DLA ( e sem slmetedla ), forma pronominal da segunda pessoa plural do modo imperativo do verbo SOMETER 1 . Colocado sob o jugo, escravizado: os romanos dominaram todos os povos bárbaros da Europa. 2 . Coloque em determinado procedimento: submeter-se a uma cirurgia, a um tratamento.

  
que sinnifica quintino
  20

Quintino nome de origem latina, derivado de Quintinius, que foi usado no norte da Itália. Provavelmente Quintino e. Quintilio era hipocorista para os cinco filhos.

  
gonorrea picha
  16

GONORREA PICHA GONORREA Doença venérea bacteriana que é transmitida por contato sexual . PICHA é o pênis, órgão sexual masculino

  
dragoncito
  18

DRAGÃO DIminutive DRAGON . Pequeno dragão, fabuloso animal em forma de cobra com asas e lançando chamas pela boca para incinerar suas vítimas.

  
diluír
  45

DILUIR Erro ortográfico por DILUIR Introduzir algo que é possível misturar em um líquido ou um gás para diminuir seu grau de concentração .

  
no forzar
  31

NÃO FORCE Tal pessoa ou corpo : Força para realizar uma ação por coersão e/ou força. Dizendo de um objeto : Use força física para abrir ou passar por ele : forçar uma porta .

  
rompió el corazón
  47

QUEBRAR A metáfora do coração para indicar uma ação que causou um profundo sentimento de dor e tristeza na pessoa afetada.

  
soñar con migitorios
  24

SONHANDO COM MYGITORIOS Essa consulta deve ser considerada spam no contexto do dicionário, pois se refere a explicar ou interpretar o significado de um sonho específico, que é sonhar com mictórios, e não o significado semântico da frase, que é o que chamamos aqui. Você deve ir ao dicionário dos sonhos sobre o significado dos sonhos.

  
poguear
  39

POGUEAR Use um POGO para realizar saltos, seja como exercício ou para entreter.

  
afables
  30

AFABLES plurais AFABLES que mostram simpatia ou bondade.

  
gua gua
  50

GUA GUA Onomatopeia do choro de um bebê. No Chile : GUAGUA, em vez disso, vem de Quechua e significa bebê.

  
colones
  23

COLONOS plurais de COLON , SIGMOIDES , parte antes do reto no intestino grosso, e também de COLON, moeda atual do Panamá.

  
pecheros
  19

PECHEROS plural de PECHERO Babero, um pedaço de gênero que é colocado amarrado ao pescoço dos bebês antes de comer. 2 Guardanapo superdimensionado que é colocado no peito para comer lagosta, um pouco para proteção e outro por show.

  
catalanadas
  20

CATALÃES Digite uma expressão ou termo típico do catalão em uma conversa ou texto em espanhol . Se fizéssemos o contrário seria um castiliano.

  
gabeto
  25

GABETO Restaurat comida mexicana no Mercado de Camden em Camden, Londres, perto do Museu Judaico. Você tem que pagar £10 para entrar no mercado.

  
relamar
  84

Erro ortográfico RELAMAR por RELAMER (alegação padrão por ser bem conhecido) Passe a língua pelos lábios repetidamente indicando o gosto pelo que é visto ou previsto.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies