Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

clientizado

  19

CLIENTED que o poder é usado para terceiros devolver favores para doces eleitorais e outros fins políticos ou econômicos.

  

microexcavación

  17

MICROEXCAVAÇÃO ESCAVAÇÃO de pequeno porte, seja profunda ou na superfície.

  

petrócrata

  7

PetroCratea pessoa que governa o poder do petróleo.

  

pijo-cool

  12

PIJO-COOL combinação de pijo, termo em espanhol significa que você se veste ou se comporta de forma afetada e prova ser de boa posição social e legal, Angliicismo por estar na moda, ser calmo, mas também tem a sensação de grande, real

  

cacon

  16

CACON Na República Dominicana : Tem uma cabeça muito grande, ou que é uma cabeça dura, que não entende . NO Uruguai : dito de uma pessoa ou coisa : Funciona mal .

  

queko

  46

QUEKO 1 . em Porto Rico : um que é muito bom para a música. 2 . No Uruguai : lupanar . 3 . Uma boneca que se parece com desenho ou personagem 4. Não posso dar o Sergio 5. Iquiqu ou Tinupa, Deus da abundância para os índios Aymara e Collas, que vivem no Peru a nordeste da Argentina. 6 . Keko significa humilde em japonês 7. Personagem de um videouuego.

  

kitesurfista

  13

Kitesurfista que pratica KITESURF, pipa inglesa, pipa ou volantina e surf, vela de prancha, kiteboarding, flysurfing ou prancha. Desportista que é puxado por 5 linhas conectadas a uma pipa, duas direções e três potências. Várias modalidades de competição são realizadas, como corridas ou corridas, saltos e piruetas, e surfam em ondas.

  

fisioculturista

  52

FISIOCULTURISTA PHYSICALCULTURISTA, atleta que se exercita principalmente para fins estéticos, e não por motivos de saúde.

  

widget

  30

WIDGET (guidllet) em inglês. Um widget gráfico interativo é um elemento como um botão, barra ou item de contato com o qual um usuário envia informações para o aplicativo ou sistema. A palavra original é usada para qualquer dispositivo pequeno (gadget )

  

canoterapia

  9

Canoterapia Dog terapia baseada em apoio para algumas doenças da infância

  

figuras de repetición

  33

REPETIÇÃO DE FIGURAS DENTRO DAS FIGURAS LITERÁRIAS, a 1 . OS NÚMEROS DE DICÇÃO são classificados em 5 subgrupos : 1 . 1 FIGURAS DE TRANSFORMAÇÃO OU METAPLASMOS, 1 . 2 . FIGURAS REPETIDAS , 1 . 3 . FIGURAS DE OMISSÃO, 1 . 4 . FIGURAS DE POSIÇÃO e 1 . 5 . NÚMEROS DA ORDEM. Figuras repetidas são aquelas que usam a repetição do mesmo som, palavra, frase ou frase no início, no meio ou no final, a fim de destacar, embelezar ou rimar a mensagem ou facilitar a compreensão dela. Os casos são 27 : 1 . 2 . 1 ALITERAÇÃO, 1 . 2 . 2 ANADIPLOSIS , CONCATENAÇÃO OU CONDUPLICAÇÃO, 1 . 2 . 3 ANAFOA, 1 . 2 . 4ONONMATO , 1 . 2 . 5CACOPHONY 1 . 2 . 6COMPLEXION , 1 . 2 . 7CORRELATION , 1 . 2 . 8DEIVATIO , 1 . 2 . 9DI-HAA, DIOLOGIA OU DUPLO SENTIDO, 1 . 2 . 10EPANADIPLOSIS , 1 . 2 . 11EFORA ou EPISTROFE , 1 . 2 . 12EQUIVOCO ou ANTANACLASIS , 1 . 2 . 13GRADATION , ou CLÍMAX , 1 . 2 . 14TICLÍMAX , 1 . 2 . 15ISOCOLON , 1 . 2 . 16ALLISM , 1 . 2 . 17PLEONASMO ou REDUNDÂNCIA, 1 . 2 . 18POLISONDETON , CONJUNÇÃO , SYNDTON ou DITOLOGIA , 1 . 2 . 19PARANOMASíA , 1 . 2 . 20 PARISON , 1 . 2 . 21POLIPOTE , POLIPTOTON, FIGURA ETIMOLÓGICA OU DERIVAÇÃO, 1 . 2 . 22REDUPLICATION, 1 . 2 . 23GEMINAÇÃO , 1 . 2 . 24QUIASMO , ANTIMEAANTIMETALEPSIS ou ANTIMETASTASIS , 1 . 2 . 25RETRUCANO , CONMUTAÇÃO] ou CONMUTATIO , 1 . 2 . 26SIMILÊNCIA ou ASONANCIA , e 1 . 2 . 27TRADUCTIO

  

fuckwash

  15

Envenenamento excessivo Alguns sinônimos, palavras ou expressões similares podem ser bêbados, bêbados empilhados, bêbados

  

nestorista

  15

NESTORISTA Na Argentina seguidor de Nestor Kirchner e sua política. Ele difere do kirchnerista porque, neste caso, sua esposa Cristina Fernández, ex-presidente, companheira e seguidora de sua política após sua morte está incluída.

  

encefabol

  16

ENCEFABOL nome comercial cloridrato piritinol, um análogo de vitamina B6, fator estimulante CNS, e importante no desenvolvimento neuronal e atividade cerebral.

  

stunt driver

  32

DUBLÊ, expressão inglesa, DUBLÊ, difícil, restrito, mas neste caso tem o significado de um significado menos comum, que é acrobacia, e DRIVER, motorista. Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser acrobatas, piloto de teste

  

antiseñorial

  10

ANTISYRIAL que tira sua senhoria, elegância, majestuosudad. 2 Isso vai contra a distinção e pomposidade.

  

sangrado nariz

  25

SANGRAMENTO ( DE NARIZ sangramento nasa, geralmente causado por ressecamento, aumento da pressão, lesão ou enfiação do dedo no nariz.

  

baño de bosque

  15

FOREST BATHROOM tradução de shinrin-yoku japonês, consiste em visitar uma floresta com os 5 sentidos abertos, na maior concentração possível, a fim de maximizar sensações táteis, visuais, auditivas, olfativas e possivelmente palativas. É comum no Japão e no Extremo Oriente.

  

gazebo

  24

Toldo gazebo, tenda de lona ou tecido grosso de assinatura emoldurada ou circular, raramente retangular (como para proteger um carro).

  

guerrerista

  31

GUERRERISTA Pessoa encarregada de resolver as diferenças por armas. Claro, que a guerra seja travada por outros, nunca pelo guerreiro.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores