Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

Facebook

John Rene Plaut
11378

Valor Posição Posição 32 32 Significados aceitos 11378 32 Elenco de votos 154 4137 Votos para o significado 0.01 1713 Consultas 370238 24 Consultas para o significado 33 1713 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/2/2024 2:56:53 PM"

posteconomica: POSTECONOMICO , Erro ortográfico por PÓS-ECONÔMICO , A
probosele: PROBÓSELE ( e não probosele ) forma reflexiva do preterita infiterminado do verbo TESTE Probósele é equivalente a dizer que você foi testado
culiau: CULIAU em Córdoba, Argentina : expressão tóptica, deformação fonética de culiao, culado ou culiado que é usado com uma conotação sexual de insulto, mas às vezes também como louvor, dependendo do contexto.
atención a la ciudadanía: ATENÇÃO AO TÍTULO DA CIDADANIA de uma mensagem alertando o público em geral, que antecede a informação que o público pretende prestar atenção.
top ten: TOP 10 que está entre os 10 primeiros colocados no ranking
showroom: Sala de apresentação do SHOWROOM e exposição de produtos e equipamentos Alguns sinônimos, palavras ou expressões semelhantes podem ser sala de demonstração, showroom, salão de exposições
portonazo: PORTONAZO Roubo de carro por uma quadrilha de criminosos com a técnica de apreender o veículo quando o motorista sai para abrir o portão de sua casa.
parajurídica: PARAJUID do para-prefixo que significa semelhante ao , como em paramilitares, parafraseando e paradoxo. E LEGAL em relação ao Judiciário. Trata-se, portanto, de atos ligados à instituição simulada, no lugar das leis e da ordem jurídica convencional.
transfemicidio: TRANSFEMICIDIO na Argentina, em 2016 houve um assassinato na Patagônia que até então era considerado crime de paixão. De acordo com a nova legislação, o promotor pediu para estender a formalização ao transvesticida como causa de ódio de gênero, a primeira vez que o termo foi usado em um processo judicial. TRASVESTICIDIO E TRANSFEMICIDIO são neologismos válidos derivados de TRANSGENERO E FEMINICÍDIO
euroorden: Neologismo euroorden por ordem de detenção e entrega emitido por um tribunal de um país pertencente à Comunidade Europeia com vistas à prisão e rendição de uma pessoa por outro país dessa CE a ser levado a julgamento ou por outras razões de ordem jurídica, como a realização de um julgamento.
multiformato: MULTIFORMAT (produção de vídeo, áudio ou outra gravação) para diferentes plataformas de leitura, streaming ou visualização. Dado os diferentes padrões de televisão adotados pelos países, vídeos e filmes devem ser gravados no modo multiforme, ou seja, uma versão para cada padrão existente no mercado.
freelancing: FREELALANCING anglicismo de FREE, free e LANCER, lancer ou release. FREELANCER é uma pessoa que trabalha de forma independente como escritor, jornalista, fotógrafo, ator e vende seu trabalho por hora, dia, projeto em vez de um salário fixo e regular. FREELANCING é a ação e o efeito de trabalhar como freelancer.
hater: O anglilicismo hater derivado do ódio, ódio. Uma pessoa que genericamente odeia, por exemplo, uma raça, um gênero, um grupo religioso ou político.
perimenopausia: Termo PERIMENOPAUSIA formado pelo prefixo grego PERI, ao redor (como em peristyle, pericópio, pericárdio) e MENOPAUSIA ou termo de períodos de menstruação e fertilidade feminina. Significa estágio em torno do fim da ovulação e da capacidade de desovar.
macrista: MACRISTA na Argentina: apoiador da ideologia ou a pessoa do ex-presidente argentino Mauricio Macri.
probation: ( ON ) Anglilicismo de condicional por ( em ) estado de prova ou observação, situação em que alguém que cometeu uma contravenção é deixado, dando-lhe a oportunidade de exculpame-lo se ele mantiver o bom comportamento por um período pré-estabelecido.
microaprendizaje: MICROLEARAndo o processo de aprendizagem através de pequenos módulos, que, quando vinculados posteriormente, criam um conhecimento abrangente de um assunto ou tema.
shots: TIROS tiro plural, neologismo por bebida, pencazo, tiro
gripe aviar: As cepas de FLU aviar do vírus da gripe que afetam principalmente as aves e que produzem zoonoses em humanos.
reperfilación: MODIFICAÇÃO DE REPERFILAÇÃO do curriculum vitae de acordo com uma nova intenção de trabalho ou orientação profissional.