Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34900

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34900 2 Elenco de votos 2183 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1030044 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/2/2024 9:24:15 AM"




redaya
  26

É um tipo de malha ou rede que é usado para pescar peixes. Rede de pesca. NASA, Rigging, Traina, Almadraba, Jabega, ATARRAYA.

  
almadraba
  43

É um tipo de malha ou rede que é usado para pescar peixes. Rede de pesca. NASA, aparelhamento, trem, redaya, Jabega, ATARRAYA.

  
traina
  61

É um tipo de malha ou rede que é usado para pescar peixes. NASA, aparelhamento, redaying, rede, Almadraba, ATARRAYA.

  
nobita
  24

Nobita ou Nobita Nobi é o nome de um personagem em uma série de anime (Doraemon). Ele é um miúdo de classe média. Na Colômbia Nóvita, é o nome de um município do departamento de Chocó.

  
mayávico
  237

Significa ilusório, são ilusões. É ilusório e tem a ver com o campo astral. É uma palavra de origem sânscrita.

  
atarraya
  42

Na Colômbia é uma rede circular que é utilizada para a pesca de águas rasas,

  
arroyo
  53

É um curso de água de fluxo pequeno ou médio. Riachuelo, cachimbo, enseada. Na Colômbia é um sobrenome de origem espanhola. Em Espanha é o nome de duas cidades da Cantábria (Las Rozas de Valdearroyo e Santillana del mar) e outra em Palencia. É também o nome de um município em Porto Rico. Sobrenome de um grande cantor e compositor de salsa na Colômbia, chamado Joe Arroyo,

  
cala
  29

É um curso de água de fluxo pequeno ou médio. É um curso de água de fluxo pequeno ou médio. Riachuelo, cachimbo, enseada. Na Colômbia é um sobrenome de origem espanhola. Em Espanha, Cala é o nome de uma cidade na província de Huelva e o nome de um reservatório na província de Sevilha. Peça ou porção de fruta que é cortada para prová-lo. Existem várias plantas chamadas enseada, todas semelhantes e semelhantes ao anturio. Também enseada é uma pequena enseada ou uma pequena baía. Inflexão calar, o que significa ficar molhado, ficar molhado, perfuração, holeing, tentando, degustação, corte. Na Colômbia calar também está perdendo uma pipa porque ele explode a corda ou torna-se emaranhado em algum obstáculo.

  
culisuelta
  97

Na Colômbia, Calero é um tratamento muito pejorativo para uma mulher. Isso significa que ele tem uma vida muito dissipada e que ele tem sexo muito facilmente e com todos. Facilona, vagabunda, casquivana, casquisuelta. No plural e na Argentina, é um grupo musical feminino de música tropical. Eles dizem interpretar cumbias, mas com todo o devido respeito, Cumbia esse tipo de música não tem nada.

  
turupe
  28

Na Colômbia e especialmente na minha terra tolimense significa Chichón, tolondrón, hematoma causado por um forte golpe (inchaço e púrpura).

  
chichón
  22

Na Colômbia e, especialmente, na minha terra tolimense significa turupe, tolondrón, hematoma causado por um forte golpe (inchaço e roxo).

  
astio
  18

O termo correto é Teate, com h e til. Isso significa nojo, tédio, cansaço, aborrecimento, farto, aborrecimento, desagrado, displeasure. Nome de um bolero composto por Agustín Lara.

  
atolondrado
  52

É um adjetivo usado na Colômbia, especialmente no centro do país. Significa sonso, bobo, desajeitado, burro, idiota, mudo, dormindo, devagar. Eles permitem que você facilmente enganar ou convencer a si mesmo. Agindo sem reflexão ou com pouca sanidade.

  
pendejo
  22

É um adjetivo usado na Colômbia, especialmente no centro do país. Significa sonso, bobo, desajeitado, mudo, mudo, mudo, mudo, mudo, sonolento, lento. Eles permitem que você facilmente enganar ou convencer a si mesmo. Agindo sem reflexão ou com pouca sanidade.

  
barbecho
  18

Na Colômbia tem dois significados. Terra que limpa ervas daninhas e restolho e depois a dedica às colheitas. É também a terra que é deixada não cultivada por um tempo, para facilitar a regeneração natural e, em seguida, dedicar-lo novamente para o cultivo. Plantando a terra durante o ingende do descanso.

  
barbilla
  21

Barba diminutivo. Queixo ou barbas de alguns peixes silúricos. Barba que só é mantida no queixo. Na Colômbia, é o nome de um riverfish muito voraz. É diminutivo e Barbo feminino. Barbudo.

  
cura
  35

Na Colômbia tem vários significados. Ele é sinônimo de sacerdote, sacerdote ou clérigo. Religioso, pároco, pai. Também pode significar remédio, um medicamento que elimina uma doença ou doença, tratamento, convalescença, cicatrização. Pode ser assimilado com solução. É uma inflexão para curar, o que significa remediar, resolver, curar, tratar, medicar. Também na Colômbia é uma bandagem elástica que é colocada em pequenas feridas.

  
mecedora
  42

Cadeira especial para descansar, como pode balançar. É inclinada para trás e nas extremidades das pernas tem um par de arcos que facilitam o movimento ou balançar para trás e para frente. Isso pode arrasar.

  
castroso
  158

Significa uma pessoa que overanes ou irrita. Na Colômbia também dizemos casposo. Provoca muito desconforto.

  
aeternum
  24

É uma palavra latina que significa sempre, eterna.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies