Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
35001

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 35001 2 Elenco de votos 2266 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1040252 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/19/2024 2:51:15 AM"

enfermedad: É qualquer Estado que reflete uma alteração prejudicial de saúde. Significa mal, aflição, condição, circunstância, condição, condição, chateado, mal, mal. Estado saúde prejudicada ou afetados.
enfermo: Uma pessoa que sofre de uma doença. O cliente médico. Afetado por uma condição médica. Paciente, afetado, sofrendo, sem vontade, sofrimento. Infectados.
desertor: Uma pessoa que deixa o trabalho ou serviço que foi imposta, gerando uma violação de uma ordem. Violada, desertor, fugitivo, traidor, fugiu, desertor, injusto.
desierto: Quer dizer desprovido de algo, geralmente usado para designar um solo desnudo. árido, inférteis, erial, pedregal, terreno baldio. A geografia é uma vegetação muito extensa, seca, arenosa e esparsa. Desolado, deserto, vazio, triste e solitário. Prêmio ou eleição em que não determina um vencedor.
guisopo: É a mesma forma que na Colômbia que chamamos trapero ou espanador. Implementar o banheiro que é usado para a limpeza de pisos. Também é o nome comum de graeca de Micromeria nome científico da planta da família Lamiaceae. também recebe outros nomes comuns, tais como: cotonete, colicosa, chá dos mouros, hastes do Poejo.
díscolo: Pessoa caracterizada por rebeldia e seu caráter indomável. Rebelde indomável, incontrolável, desobediente, indisciplinados, rebeldes, indisciplinados. Pessoa difícil. A inobservância das regras ou regulamentos.
desmenuzar: Significa que trás peças, reduzir a pó ou pequenas peças algo sólido. Volte sempre algo sólido. Crumble, desintegrando-se, dispersar-se, desfazer, mistura, costeleta, deleznar, erodar, corroer.
demacrado: Que é doentio, que parece desnutrido. Isso significa que Haggard, emaciado, Haggard, cadavérico, engelhados, consumido. Desvanecido, lânguida.
depositario: É a pessoa encarregada de cuidar, proteger, proteger ou manter algo. Destinatário, receptor, guardião, cuidador.
dimitente: Pessoa que renuncia, se aposenta, deixa, abdica ou demite-se do escritório.
mechero: Isso significa mais leve, vela, vela, candela, chisquero. Na Colômbia há também grenero, cabelo comprido, cabelo longo, cabelo abundante.
tecolin: O termo correto é tecolin, com til. É uma palavra de origem Nahuatl, carvão de significado. No México, significa malandrín, perversa, ladrão, ladrão. É também uma moeda de baixa denominação. Mais usado no plural. O Tecolines, é o nome de um Trio Musical que executa boleros. Dr. Tecolin, é o nome artístico do médico (palhaço de hospital) comediante mexicano chamado Sergio Carvallo.
cachuinero: O termo correto é cahuinero. Isso significa uma pessoa que arma ou se espalha cahuines. Cahuines quer dizer mentiras, fofocas, emaranhados, motins e comentários maliciosos. Cahuin a palavra é de origem mapuche. Este termo é usado no Chile.
a sangre fría: Significa fazer algo selvagem, sem demonstrar remorso, efeitos ou sentimentos. Sem reflectir os efeitos ou impactos, com calma ou tranquilidade. É o nome de um romance de Truman Capote e um filme dirigido por Richard Brooks.
cachetón: É um aumentativo de bochecha. Em meios de Colômbia bochechas grandes, gordos, caron, gordo, gordo, gordinho. Bochechas gordas.
guangá: É um hatianism que significa feitiço, bruxaria, feitiçaria, Voodoo. Usado também em algumas partes da República Dominicana, especialmente perto da fronteira.
guardarraya: É um trecho desprovido de vegetação, geralmente em folhas ou planícies, que é feito para evitar a propagação de incêndios florestais. Tiras de controle, incêndios. Tiras limpos de vegetação para proteger cercas em queima agrícola.
guayacán: Na Colômbia é o nome de uma música tropical, especialmente salsa orquestra. É dirigido por Alexis Lozano. Também na Colômbia é o nome comum de diversas árvores de madeiras nobres, que pertencem ao gênero Tabebuia (família Bignoniaceae), Caesalpinia (família Fabaceae), Guaco (família Zygophyllaceae) e Porlieria (família Zygophyllaceae). É o nome de um bairro nas cidades de Coquimbo (Chile) e La Ceiba (Puerto Rico). É também uma freguesia de Quevedo no Equador.
guataca: É o nome de um instrumento de percussão metálico. Usado em celebrações Afro-cubana.
guataquero: Pessoa que tocou ou interpreta o guataca, um instrumento de percussão metálico. Uma pessoa que faz barulho ou ruído. Ele carrega ou tem ritmo.