Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34823

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1013873 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 1:12:51 PM"

olas: Plural de onda. Onda de grande magnitude que é formado na superfície da água, pela ação do vento. Massa de pessoas o movimento em direção ao mesmo lugar. Onda. Fenômeno climático súbito e severo.
carcinosarcoma: Oncologia (medicina), é o mesmo como Tumor maligno misturado Müller (MMMT). É um tipo de tumor raro que é uma mistura de carcinoma de células e sarcoma, que normalmente ocorre no útero.
guardafuegos: É a mesma coisa que mantém a arranhões ou firewall. Eles são tiras de vegetação que são deixadas para tentar conter o movimento ou progresso de incêndios florestais.
macroadenoma: É um tumor, benigno e lento crescimento que mede mais de 10 mm (mais de 1 cm).
horonda: O termo correto é simplesmente, sem h. Significa vaidoso, orgulhoso, vaidoso, petulante.
fasola: Significa tuca, curta, cortada. Sobrenome de um político sobrinho de Bob Marley, raízes argentinas, chamado Juan Pedro Fasola (Fasolita). Último nome na Argentina.
sorullo: Tem vários significados e muito diferentes. Cuba é um rústico tabaco enrolado de forma improvisada e com folhas de má qualidade. Também está lá, cada uma das células de um favo de mel ou uma colmeia de abelhas. Tabaco. Também significa acima de tudo no cone sul americano excretado, cocô, caca, estrume, excrementos, merda (geralmente quando está seco). Em um termo pejorativo como preto ou marrom. Significa também o emaranhado de fibras ou cabelo, caroço, moita de lã ou algodão. Na Colômbia, neste caso dizemos yota.
canalla: Uma pessoa que faz desonestidades. Apelido de um fã do clube do Rosario Central de futebol da Argentina (em níveis individuais e coletivos). Rastejando, infame, perversa, miserável, vilão, malandrín, pillo. Valete.
abozalo: É uma inflexão do focinho. Significa cobrir o focinho de um animal com uma focinheira para que ele não pode morder.
reales: É o plural de real. Dizer especificamente, verdadeiro, natural, real, real, real, imperial, monástica, material. tangível, sólido (e muitos outros significados).
entenao: É o mesmo como um enteado. Na Colômbia, significa que é apenas um dos dois membros do casal, produto de uma relação anterior. Enteado. Filho de político.
apolismada: Meio magoado, danificado, afetados pelo choque, amassado. É uma inflexão de apolismar, que significa dano de contusão, strike, amassando.
sanduish: O termo correto pode ser sanduich ou sanduíche, embora comumente ainda é sanduíche, sanguche ou sanguiche. É uma mudez do sanduíche, palavra inglesa que significa sanduíche.
neones: É o plural de néon. As luzes de néon é um peixe muito colorido de tropical Aquarium. É também conhecido como tetra neon, seu nome científico é Paracheirodon Tetras e pertence à família Characidae. Eles são muito pacífica e equitação escola.
cacachí o cacachín: Cacachi, cacachin, cagachi ou flebotomíneos são nomes comuns para um inseto frequentes (mosquito). Seu nome científico é Culex ciliaris e pertence à família Culicidae. Eles também dizem cagarropa.
peluquearse: Na Colômbia é cortar o cabelo. É Motilar.
azabra: É um dos nomes comuns dados ao agave americana, amarelo de agave ou pita. Ele também é chamado azabara, azabila, Aloe, Aloe Vera ou aloés.
antuvia: É uma inflexão de antuviar. Significa ataque primeiro, antecipar, dar um golpe para outro de forma inesperada. Por extensão, sacrificar um animal, antes da sua maturidade.
arnera: É o nome de um rio, um afluente da Murga, no Alt Empordá, na Catalunha.
antuya: Antuya é a matança de suínos jovens que ocorre no final de outubro e novembro.