Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez



Danilo Enrique Noreña Benítez
  34823

  Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34823 2 Elenco de votos 2182 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1013713 2 Consultas para o significado 29 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 12:45:30 PM"




colat
  22

COLAT, no Peru, é o Comitê Permanente nacional sobre controle de tabaco. É uma entidade do licro combate uso de tabaco nesse país.

  
subordinados
  14

Isso significa que eles dependem de outra pessoa, agindo sob a influência de outra. Inflexão de subordinado. Para dizer que depende ou receber ordens de outra pessoa.

  
pelmaso
  24

O termo correto é gordo, com z. Significa desajeitado, lento, pesado. Também se refere a um bastante compacto e grumoso. Embutimento, apertado, comprimido, triturado.

  
revolucionarias
  25

Pessoas que não aceitam governo ou autoridade, ou quem quer renovar ou melhorar o que já existe. Rebelde, rebelde, sublevadas, levantada ou também inovadoras, transformadoras, reformando-isso significa. Plural de revolucionário.

  
an fitrion
  8

O termo correto é anfitrião. Uma pessoa que recebe os visitantes em sua casa. Local, convidador ou convidante, a pessoa que faz o convite e atende aos outros. Na mitologia grega era filho de Alcaeus e Astydameia (ou quem foi neto de Perseu), foi o padrasto de Hércules e Alcmene cônjuge. Nome de duas peças: Plauto e Moliere.

  
orbitan
  17

É um ponto de viragem na órbita. Significa caindo em torno de algo.

  
desbalanceada
  30

Significa desigual, desequilibrada, que não é equilibrada corretamente, sem equilíbrio.

  
esconderse
  28

É a ação em um esconderijo. Esconder, agachado, dobra.

  
montar en colera
  18

O termo correto é "andar de raiva" (com o til). Significa raiva, lenta para a ira.

  
huevohuero
  20

Quebrado ovo ou ovo começou a chocar, sem embrião. Falsa gravidez ou gravidez onde se desenvolve o embrião SAC apenas. Anembrionario.

  
zasca
  24

Em Bogotá (localidade de Usme) é um novo projeto urbano, ultrapassado pelo Ingenal arquitetura e construção firme. Inicialmente serão 12 torres de 12 andares com 4 apartamentos por andar. Condomínio fechado em Usme de 576 apartamentos.

  
zabad
  26

É uma palavra hebraica que significa "Dádiva de Deus" ou "Presente de Deus". É o nome de uma banda cristã chamada zandamela Ministério da Igreja Pentecostal. Ela também era um nome de origem hebraica masculino, de vários personagens na Bíblia Sagrada. O mais importante seria: um filho de Nathan, da descendência de Judá. Um filho de Tahath, a semente de Efraim e um filho de Lucena, soldado do Rei David. Eles também chamados Zabad, três crianças israelenses de Hazun. Nebo e Zatu, respectivamente (na época de Esdras).

  
short
  23

Chort de pronunciar. É um anglicismo, que significa curto, mocho, aparadas. Vestuário, que é obtido por um corte as mangas de um vaqueiro bluyin ou calças, algo acima do joelho.

  
acolite
  67

É uma inflexão de acolitar. Significa ajudar em serviços religiosos. Por extensão, na Colômbia, é chulo, ajudar, cooperar, tolerar, encobrir, ser um cúmplice ou auxiliar em algo.

  
placenteras
  34

Isso significa que produz prazer, eles são bem-vindos. Agradável, bonito, agradável, plácida.

  
zafarranchos
  20

Plural de casa. Na Colômbia significa jaleo, combate, luta, get, rina. Briga, confusão. Significa, também, limpeza, abate, espancamento, desastre.

  
zurra
  36

Na Colômbia é o mesmo que tunda, batendo, esfola, batendo, batendo, debulha. É também uma inflexão da palmada, o que significa marinar, bronzeamento (pele), batendo, palmadas, tundir, censura, repreensão.

  
zaachila
  19

É uma palavra de Zapotec, que significa "A primeira filha da terra". Uma das poucas cidades e capitais dos zapotecas mixteques índios, que habitavam encontrados são espanhóis à chegada. É o nome de um sítio arqueológico e um vale central no estado de Oaxaca. Hoje é uma vila localizada no município de Villa de Zaachila no estado de Oaxaca (México).

  
shirgo
  32

Shirgo ou chirgo, é uma palavra usada no México para indicar desalinhado, sujo, despenteado e imperfeitas.

  
aglomania
  30

Acho que eles pedem Anglomania. É a tendência exagerada para imitar tudo sobre o inglês (costumes, moda, ideias, comportamento, etc.).

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies