Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7842

Valor Posição Posição 6 6 Significados aceitos 7842 6 Elenco de votos 705 7 Votos para o significado 0.09 16 Consultas 196591 6 Consultas para o significado 25 16 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/14/2024 3:13:34 PM"

boche: Boche: Termo pejorativo com que os franceses chamavam os alemães durante a primeira guerra mundial.
calentura de pollo: Fingiram a doença à falta de trabalho ou na escola.
calentura: Febre.
copiapó: Vulcão do Chile, na província de Atacama, na fronteira com a Argentina. 6. 080 M. É também conhecida como Cerro del Azufre.
megaestructura: Uma megaestrutura é qualquer construção de proporções gigantescas, ou seja, uma enorme construção.
que es la supraestructura: A superestrutura é a parte de um edifício acima do nível do chão.
baby doll: Uma boneca é um vestuário interior sensual feminino composto de um vestido curto e transparente e um fio dental.
padrísimo: Legal, ma: no México, é algo que é muito bom, que é muito bom: "o vestido é legal". Na Colômbia, ele diz "das prostitutas".
orgasmo clitoridiano: É o orgasmo que uma mulher pode experimentar quando ele é estimulado diretamente sobre o clitóris, ou com os lábios e a língua, ou quando a glande do pênis é suavemente esfregada sobre a própria estrutura do clitóris. Sinônimo: Orgasmo clitoriano.
tras bambalinas: Nos bastidores, ou nos bastidores: que estão localizados atrás do cenas ou quadros. Aplica-se especialmente para os atores, apresentadores, duplas, diretores, etc., que estão localizados naquele espaço quando eles não estão agindo ou em cena durante a gravação ou transmissão ao ar um programa de televisão.
entre bambalianas: Está incorretamente escrito entre bambalianas e ele deve ser escrito como "os bastidores" sendo seu significado: Bambalina: f. lona que paira sobre o tear de um fórum e que oculta os atores quando eles não estão no palco. Nesse caso, quando os atores e outras pessoas que estão na parte de trás dessas cenas ou quadros, declaradamente estão por trás das cenas ou nos bastidores.
música electrónica: Música eletrônica é um tipo de música que usa para sua produção e tecnologia de interpretação de música eletrônica e instrumentos musicais, tais como: guitarra, sintetizador, teremim, telharmonium, etc.
bachata: Bachata: f. Gênero de música de dança originário da República Dominicana, que é interpretada principalmente utilizando instrumentos como güira e guitarras entre outros. Bachata de longa data foi considerada pela classe social mais elevada como um gênero musical vulgar e das classes marginais.
cegesimal: Cegesimal: adj. Dizem que é o sistema de unidades fundamentais o centímetro, o grama e o segundo. Deve seu nome com as iniciais C. (G). S. obtidos com o de cada uma das unidades básicas do sistema.
palabra de gallero: Palavra do homem ou mulher que não mente. Para cumprir o que promete.
grado cero: No sistema de ensino colombiano o zero grau é o grau que precede o grau primeiro da educação básica primária, que há alguns anos atrás, chamava-se mais amável, então ele foi chamado preparatório e atualmente conhecida como grau de transição.
inmediatamente: Imediatamente: conselheiro. Em seguida, de imediata, não agora.
clud: clud escrito incorretamente e deve ser escrito como "clube", sendo o seu significado: clube: m. (Palavra inglesa). Esportes, associação cultural ou política
dignarse: Estar apto para fazer algo. Tenham a bondade.
alabio, alabao, alabim bom bao: É um cassetete ou chorar para animar uma pessoa ou uma equipe que participa de uma competição desportiva.