Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

Jorge Luis Tovar Díaz
7843

Valor Posição Posição 6 6 Significados aceitos 7843 6 Elenco de votos 710 7 Votos para o significado 0.09 16 Consultas 197565 6 Consultas para o significado 25 16 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/17/2024 10:20:55 AM"

pan de bono: O pão bono ou melhor pandebono, é um muffin que é feito no município de Dagua, no departamento de Valle del Cauca, na Colômbia. Seus principais ingredientes são: amido de milho, amido de mandioca, queijo e ovo.
vergogna: Vergogna. ( pronuncia-se vergoña ) . É uma palavra italiana que em inglês traduz: vergonha.
cecear: Cecear. ( v . Tr. ) 1- Pronuncie o ese (s) como alguns espanhóis pronunciam o ce (c) e o zeta (z). 2- Ligue para alguém exclamando ce, ce.
aerómetro: Um medidor de ar é um dispositivo usado para medir a densidade do ar e outros gases.
cumbia: Cumbia é um gênero musical e dança típico da Colômbia, Panamá e outros países da América Latina.
cursilería: Kitsch. ( f . ) . Coisa ou aptidão que finge ser fina e elegante, ou macia e doce, sem alcançá-la.
carter: Carter é um sobrenome de origem inglesa. Pode ter sido adaptado para o espanhol como um cárter.
jornal: Salário. 1- Quantidade de dinheiro que uma pessoa recebe para cada dia de trabalho. 2- O Jornal do Brasil é um jornal de circulação nacional no país, publicado no Rio de Janeiro desde 31 de agosto de 2010.
pitorrearse: Pitorrearse. ( v . Pron. ) Tirando sarro de alguém ou algo assim.
primo segundo: 1- O primo em segundo grau é filho do primo ou primo do pai ou da mãe. 2- A denominação de primo em segundo grau também é dada ao filho do primo ou do primo.
pitbull: Pitbull (e também pit bull), é o nome de uma raça de cão, cujos espécimes são treinados para lutar e como cães de guarda.
farmacodependiente: Dependente de drogas: uma pessoa que é viciada em uma determinada droga ou uma droga alucinógena.
pared en fútbol: No futebol, uma "parede" é uma ação técnico-tática que consiste em enviar, receber e devolver a bola rapidamente entre dois ou mais jogadores de uma equipe, a fim de superar um ou mais defensores da equipe adversária para, assim, chegar perigosamente perto do gol.
matrona: Matrona. ( s. f . ) 1- Mãe de uma família ilustre e respeitável. 2- Mulher que atende outra mulher durante o parto. Neste último caso tem dois sinônimos: parteira e parteira.
pared en fútbol: No futebol, uma "parede" é uma ação técnico-tática que consiste em enviar, receber e devolver a bola rapidamente entre dois ou mais jogadores de uma equipe, a fim de superar um ou mais defensores da equipe adversária para, assim, chegar perigosamente perto do gol.
retornados: Na Colômbia, o nome dos "retornando" foi dado a todos os colombianos que viviam na Venezuela e que, diante da crise econômica naquele país e do ataque de Maduro, tiveram que sair "voando" para retornar à Colômbia.
palacios: Palacios é um sobrenome de origem espanhola. Pode ter sido derivado de outro sobrenome, também de origem espanhola: Palacio.
politraumatismo: Politraumatismo. ( s. m . ) Um conjunto de lesões causadas simultaneamente por um acidente.
relacionista: Pessoa que se dedica às relações públicas.
pabellonero: Pavilhão ( ra) . Pessoa que cuida ou guarda um pavilhão.