Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Markel



Markel
  43

  Valor Posição Posição 999999 999999 Significados aceitos 43 999999 Elenco de votos 6 999999 Votos para o significado 0.14 999999 Consultas 2132 999999 Consultas para o significado 50 999999 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/5/2024 4:04:07 AM"




maxear
  35

Maxear lhe diz quando em um videogame você tem um personagem e evoluí-lo ao máximo do seu nível.

  
conr
  63

ConR significa Aquisição Socialmente Responsável, sendo uma iniciativa da ESPANHOLA ONCE para promover a contratação social. Tais engajamentos abrangem áreas como trabalho decente, inclusão social, medidas de acessibilidade, igualdade de oportunidades etc. .

  
sajol
  29

Em valencia sajol é usado para se referir a uma variedade de figo, saiol também é usado. Parece que sajol é uma palavra compartilhada com catalão.

  
texto argumentativo
  57

O texto argumentativo, como o próprio nome sugere, é o texto que é usado em um breve argumento para argumentar uma ideia particular.

  
covid-19
  388

Covid-19 é o nome que a Organização Mundial da Saúde atribuiu ao coronavírus que surgiu em Wuhan e que tem o mundo no local hoje. Covid-19 significa Corona (CO ) Vírus ( VI ) e D (Doença ) que em inglês significa doença e, finalmente, o 19 que é o número certo para ele em ordem de aparência.

  
garillo
  43

O garillo é uma palavra bastante desconhecida, mas que no mundo dos vinhedos é amplamente utilizado ou pelo menos foi amplamente utilizado até recentemente. O garillo é uma pequena foice com a qual os trabalhadores de um vinhedo extraem os cachos de uvas manualmente. Com o surgimento de máquinas modernas que extraem as uvas automaticamente o garillo foi interrompido e, portanto, o uso da palavra desaparece gradualmenteGarillo também é um sobrenome espanhol muito estabelecido nas Filipinas.

  
pin parental
  159

O pino parental significa dar aos pais a oportunidade de fazer objeções de consciência a certos assuntos ensinados nas escolas. A questão da diversidade de gênero dá vertigem a certas classes políticas, porque eles pensam que explicar a atual normalidade sexual das relações menino-menino-menina-menina pode fazer com que seus filhos ou filhas se tornem orientações homossexuais durante a noite e que, portanto, você tem que gastar mais tarde em médicos para curar essa homossexualidade. É uma pena que em meados do século XX você pensa assim.

  
falta de valor
  25

Falta de coragem significa que ele não tem coragem de enfrentar qualquer situação que surge. "Covarde" é dito muitas vezes. Isso também significa que quando algo é inútil ou não tem valor, por exemplo, o peso argentino, o bolívar venezuelano.

  
matemáticos
  21

Matemático plural. Pessoas que estão envolvidas em matemática

  
gonete
  62

Primeiro de tudo mencionar que a palavra Gone não é o mesmo que Bonete ou grog como eu li em outros sites. O significado de Gob refere-se a uma peça de vestuário que eles usaram na velha maneira de encobrir abaixo de outros vestuários, como o basquiña ou o corpete. A partir do ano 1500 em diante, foi interrompido usando o termo Gunder para ir chamá-lo sayueloy começaria a estender seu uso para ambientes mais humildes e campechanos. Aspectos relevantes do Gunder o Gunder consistiu em uma roupa longa que alcangou os quadris e foi feita com qualquer tipo do detla do tempo. A classe social do dono do GOBIN foi o que definiu o conforto e a capacidade de manter uma temperatura agradável com o poste. Os atiradores podiam ter mangas compridas, mangas curtas ou mesmo com botões ou cordas para poder remover ou colocar as mangas demanda. Origem da palavra Gonet acredita-se que a palavra gonete tem raízes na Itália, uma vez que em italiano grande foi Saya, é possível que, adotando espanhol o Saya o tema deriva de sayuelo e, portanto, deixou de usar Gunder, embora bom , isso seria para especular um pouco.

  
fuerza histérica
  40

A força histérica é aquelas reações físicas fora do comum que o corpo é capaz de desenvolver em emergências extremas.

  
demostración
  29

Demonstração significa realizar uma série de ações concretas para certificar que uma afirmação, um fato ou uma teoria são verdadeiras.

  
a dios pongo por testigo
  32

Uma frase que tornou popular um grande filme e isso significa que quando alguém se compromete a algo em uma ferrovia e que se reunirá sem qualquer tipo de dúvida. É muito romântico a frase, mas não garante nada.

  
canelita en rama
  24

Canelita no ramo é um termo usado para indicar que algo é muito bom. Seria interessante saber sua etimologia.

  
inculturizado
  28

Inculturizado significa que não há nenhuma cultura ou que perdeu por causa do ambiente

  
dar el pinqui
  18

No norte de Espanha usou o pinqui ou executar o dedo mindinho quando uma camada de verniz é aplicada para um piso de madeira recém cortado. Seria curioso para descobrir a etimologia dessa expressão, já que é uma coisa que não entendo.

  
pinki
  49

No norte da Espanha pinki é usado para referir-se o verniz que é aplicado para o recém acuchillados solos.

  
tecnomagia
  30

A tecnomagia é uma magia que pode fazer vibrar a objetos ou coisas e feitiços também maléficos ou benéficos, de acordo com a liga da justiça jovem pode ser feita.

  
semidragón
  18

Dragão de meia e meia cobra

  
transculturizado
  19

Expressão idiomática para se referir a uma pessoa que tem vivido as culturas e que um deles ou parte de um deles se estabeleceu na sua cultura atual. Transculturizado, portanto, significa que tomou características, partes ou todo de outra cultura diferente do seu.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies