Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Concha utrillas



Concha utrillas
  152

  Valor Posição Posição 30 30 Significados aceitos 152 30 Elenco de votos 10 404 Votos para o significado 0.07 321 Consultas 3863 29 Consultas para o significado 25 321 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/27/2024 4:08:00 AM"




poner el gorro
  17

Coloque a tampa : Expressão que é usada para indicar que algo está acabado, acabado, que a última peça foi colocada, o último tijolo de uma parede, o último azulejo de um telhado, etc.

  
llamarse a engaño
  58

LLamarse a engaño : É dito quando uma pessoa quer acreditar em algo que é uma mentira, falsa.

  
desastrar
  30

Desbloquear: Fazer algo uma bagunça, quebrar a ordem de um lugar, um grupo, destruir um objeto, criar desorganização, confusão de coisas, etc.

  
acto seguido
  33

Então : Expresse que algo será feito imediatamente.

  
entrar por el ojo
  47

Entre pelo olho : Expresse que algo desde o primeiro momento que você vê atrai a atenção e gosta muito.

  
tener la cabeza en las nubes
  78

Ter a cabeça nas nuvens : Expressa que alguém está distraído, absorto, desorientado, sem noção, em relevo, encantado, que não sabe o que está acontecendo ao seu redor.

  
tajadas
  20

Fatias : Fatias de espessura média de presunto, bacon, lombo, salsicha e figurativamente também são chamadas de embriaguez.

  
hasta mas ver
  37

Quanto mais você vê: é uma despedida entre duas ou mais pessoas que vão se ver novamente em breve, é como dizer adeus, vê-lo mais tarde, até mais tarde.

  
el que la sigue la consigue
  55

Quem o segue entende: Ele expressa que aquele que é constante em perseguir um objetivo, um fim, não importa quanto isso lhe custe, no final ele recebe

  
traca final
  26

Traca Final : Expressa que ao final de uma reunião, de um ato, acontece algo inesperado e muito provocativo que surpreende, desconcerta e choca os presentes.

  
ser muermo
  42

Sendo uma mordida : Ser uma pessoa ou coisa irritante, impertinente, irritante, latosa.

  
cuatro ojos ven mejor que dos
  23

Quatro olhos enxem melhor que dois : Essa depressão é usada para indicar que um problema se resolve mais rápido e melhor se são várias pessoas que o analisam do que se for analisado apenas por um.

  
echado a perder
  37

Mimado : Diz-se da pessoa que se joga na vida ruim, na vida cruel, também de coisas que apodrecem, fazem, corrompem ou estragam e não podem mais ser usadas.

  
tener un siete en la ropa
  25

Tenha um sete em suas roupas: É ter um borrão em suas roupas angularmente como um sete.

  
escagazurriarse
  16

Scaveuriding : Sofrendo diarreia e, como resultado, involuntariamente sujando roupas com fezes.

  
fastídiate
  25

Fastídiate : É um momento do verbo para irritar com o qual uma pessoa é instruída a sofrer as consequências de uma ação.

  
al dictado
  12

Ao ditar : Significa fazer algo seguindo as regras ou ordens exatamente como foram recebidas, sem mudar nada. Escreva para ditado : Escreva exatamente o que você ouve. Faça ditado : Cumpra uma ordem recebida, conforme ordenado.

  
quemazo
  37

Queima : Significa queimar pelo fogo, uma brasa, água fervente ou um metal muito quente.

  
romero de páramo
  25

Alecrim de Mourão : É uma planta de arbustos aromáticos e melfer típico de solos estéreis (pântanos), com poucas chuvas e frio.

  
bailarle el agua a alguien
  59

Dançando a água para alguém: é lisonjear alguém, fazendo-lhe a bola, dando-lhes coba, lisonjeando-o, lisonjeando-o.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies