Dicionário aberto de Espanhol de Margarito Cázares Guerrero

andar corto

  21

Não está trazendo dinheiro.

  

jalar parejo

  46

É trabalhar juntos para alcançar um bem comum

  

romance tormentoso

  26

É quando um casal está constantemente brigando

  

no dar el ancho

  28

Diz-se da pessoa que não atende às expectativas. que é com o que era esperado dela ou do

  

todos coludos o todos rabones

  87

Isso significa que todos em um determinado grupo devem ser tratados igualmente ou devem receber os mesmos benefícios

  

salir disparado

  29

É quando uma pessoa sai de algum lugar muito rapidamente

  

complementada

  19

Ele é usado quando se fala de um elemento ao qual outro elemento é adicionado que complementa

  

ponerle mucha crema a los tacos

  18

Está exagerando coisas ou eventos

  

mocharse

  12

Principalmente entre os jovens é sinônimo de compartilhar

  

ser codo

  25

Ele é a pessoa que não gosta de gastar seu dinheiro ou compartilhar o que ele tem.

  

jinetear dinero

  37

Está fazendo negócios com o dinheiro de outra pessoa.

  

dejarse caer en blandito

  16

É para obter ou fazer um lucro de outros

  

mocosos

  23

Termo pejorativo para se referir às crianças

  

no quebrar un plato

  13

Diz-se da pessoa que parece timidez e inocência, mas que se verifica o oposto

  

mas largo que la cuaresma

  13

Diz-se da pessoa que sempre tenta obter vantagem ou benefício para consistir de outros

  

de puntitas

  20

Andando tentando não fazer barulho com os pés

  

dar el costalazo

  15

É quando uma pessoa de repente cai no chão

  

pintarrajeada

  24

Mulher com maquiagem mal aplicada, objeto manchado de tinta

  

palmar

  38

Lugar povoado por palmas

  

piropos

  28

São frases lisonjeiras geralmente direcionadas às mulheres, embora em alguns casos elas pareçam insultos

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores