Dicionário aberto de Espanhol de John Rene Plaut

Facebook

John Rene Plaut
11378

Valor Posição Posição 32 32 Significados aceitos 11378 32 Elenco de votos 262 4137 Votos para o significado 0.02 1713 Consultas 391534 24 Consultas para o significado 34 1713 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/29/2024 9:20:09 PM"

lesbofeminista: LESBOFEMINISTA pessoa lésbica que defende a causa feminista, e eventualmente, de preferência a das lésbicas.
repostularse: REPOSTULARSE para re-concorrer como candidato a cargo público ou privado
antonimo de desorden: ANTONIMO DA ORDEM DE DESORDEN
encapsulamiento: Encapsulamento e ação de vedação (um órgão), 2 . Insira (material) em uma cápsula
emparejar la cancha: COMBINE A Quadra da ALegoria para representar a maior facilidade de progresso para aquele que corre ladeira abaixo do que para aquele que faz isso como uma subida. Figurativamente, trata-se de nivelar as iniquidades entre duas ou mais pessoas ou grupos competindo entre si ou pelos mesmos recursos ou venécios.
carechuto: CARECHUTO No norte do Chile : CHUTO é usado como sinônimo de pênis em regiões de mineração. CARECHUTO é um apelido pejorativo para um homem feio.
on board: Anglilicismo a bordo (de um navio ou aernave )
newsletter: ANglilicismo boletim derivado de NOTÍCIAS, notícias e CARTA, carta; por INFORMAÇÃO ESCRITA, boletim informativo, boletim informativo
naive: Galicismo ingênuo por INGENUO, simples
configurable: CONFIGURÁVEL que pode ser configurado, montar para o modo que interessa a um usuário, selecionando opções de diferentes alternativas originalmente disponíveis.
tetracampona: TETRACAMPONA erro ortográfico por TETRACAMPEONA, tetracampeon feminino, que ganhou 4 vezes.
policontuso: Diz-se que o POLICONTUSO sofreu vários hematomas e ferimentos.
reasfaltar: REASFALTAR re-asfalto, pavimentação
megasequía: MEGASEQUID sequís, falta de chuva que dura vários anos.
flare: Anglilicismo FLARE que significa CALL, REFULGENCE; também pode ser usado como um verbo. Pode se referir a algo que se expande ou inflama, como luz ou raiva Há uma confusão homofônica com flair, substantivo que se refere a habilidade natural, inclinação ou uma qualidade atraente ou de estilo, como diríamos em espanhol tem um ar aristocrático.
envirotainer: Contração de anglilicismo ENVIROTAINER de AMBIENTE, meio ambiente e CONTAINER, recipiente . É um recipiente para mover os fármacos de forma protegida para que não sofra alterações em suas propriedades.
piti: PITI apocope de piticiego, pessoa que vê ruim e pouco, especialmente sem óculos.
niñas: GIRLS figurativamente, mulheres da noite. Em outro sentido, mulheres que fazem tarefas domésticas
numerito: NUMERITO estala, fodido, desatinous
figura retórica: Figura retórica figura literária; maneira de se expressar ou escrever para destacar e fazer a mensagem para auditores e leitores.