Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

Danilo Enrique Noreña Benítez
34900

Valor Posição Posição 2 2 Significados aceitos 34900 2 Elenco de votos 2183 138 Votos para o significado 0.06 1 Consultas 1030199 2 Consultas para o significado 30 1 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/2/2024 1:49:59 PM"

lancaster: É o nome de uma cidade no Reino Unido. É também o nome de várias cidades nos Estados Unidos (Estados de Ohio, Pensilvânia, Carolina do Sul, Massachusetts e Califórnia). Também é um sobrenome de origem inglesa.
accionar: Uma forma de agir, modo de demonstrar. Significa operar, ativar, operar, começa, começa, Act. Entra em ação.
durandarte: Ou também Durandal, foi a espada de rolando, sobrinho de Carlos Magno. Nome do personagem nas baladas antigas.
frapar: Ele está amaciando golpes. Bater bater, bater, bater, bater.
fumet: É um grosso, branco (semelhante a gelatina) fundo que é preparado como base na cozinha, com pedaços de peixe, seus espinhos e frutos do mar. Gelatina de caldo de carne, caldo grosso.
durandarte: Ou também Durandal, foi a espada de rolando, sobrinho de Carlos Magno. Nome do personagem nas baladas antigas.
meliso: Melisso, ou melhor ainda Melisso de Samos era o nome de um filósofo, estadista e navegador grego. Melisso de Samos contribuíram para causar o físico nuclear e foi discípulo de Parmênides.
frutada: Significa que ela é feita com várias frutas diferentes. Contendo pedaços de fruta. No México é qualquer fruta com um pouco de suco doce. É a mesma coisa que chamamos de salada na Colômbia. Bebida adoçado com polpas de frutas.
xenin: Xenin ou xenina é um tipo de hormônio que é produzido no duodeno.
caporra: Bola de cera que são montados nas procissões de perturbar os outros. Uma bola de uma alça de cana. A caporra é uma bola em forma de com cera residual.
fuchila: Fuchila, fuchilas, é o mesmo que fuchi ou fuchifo que usamos na Colômbia. É uma expressão que denota repulsa ou descontentamento. É expressa quando sentir um cheiro ou um cheiro muito desagradável, nauseante. A em vários países da América Central, Colômbia e Peru. Gás ou fuchifo. UFF. (expressão de asco usado na Colômbia).
pichache: Significa que gerou tédio, que desencorajar, que não tem valor ou significado, o que não gosto. É um termo usado na Venezuela. Que não cumpre as expectativas.
figasa: figasa é escrito incorretamente e deve ser escrito como Figazza. sendo o seu significado: Yom pensou que a pergunta é por Figazza. É o mesmo que pão de pita, é um tipo de pão achatado, que aparecerá na base da pizza.
xarca: xarca é escrito incorretamente e deve ser escrito a divisão. sendo o seu significado: é uma associação rural usada em Marrocos. O proprietário de uma terra feita um acordo com um camponês ou um operador, um lugares a terra a trabalho e outras entradas e, em seguida, a cultura é compartilhada. Na Colômbia, há modos semelhantes e plantio direto é chamado de divisão.
tampu: Tampu ou tanpu (Sim, com n) é uma palavra quíchua que significa Inn, alojamento, Pousada, casa de hospedagem. Acampamento militar. Em tempos de Inca, os viajantes foram subsidiados pelo Estado, com comida e alojamento.
multipropósito: Ter muitos usos ou servir para muitas coisas. Fazendas em que várias atividades diferentes são feitas por exemplo, agricultura, pecuária. piscicultura e silvicultura. Atividade que pode ocorrer em vários objectivos ou benefícios diferentes. Atividade agrosilvopastoril. Gado que é feito um projeto integral do benefício econômico (carne, leite, levante, engorda, reprodução).
tronadora: Significa fazer muito barulho. Ele ronca, ele ressoa. Tipo de jogo de fogos de artifício, fazendo muito barulho. Pólvora, trovejando, DIN. DIN pólvora, usada para afastar os patos e outras aves de lavouras de arroz.
paulo: É a variante italiana de Paul. É um nome próprio do macho. Significa que o menor e é derivada do latim. Paolo.
forrar: Na Colômbia é cobrir com plásticos cadernos ou livros. Também usado como um sinônimo para o enchimento, capa a capa. Coloque um forro revestido, proteger, fortalecer, bainha, coloque uma tampa, um envoltório.
yuta: É uma forma coloquial de chamar os corpos de polícia e vigilância. Também dizem que tomba, chota, policial, lei. Vigilantes. Yuta é também o nome de um cantor japonês Yuta Nakamoto). Yuta ou juta é uma fibra natural extraída de várias plantas. Yuta em alguns países é hasteada (fugir, castrar) classes, fugindo da escola. Em algumas partes do México faz acepção de pessoas, terra e água.