Dicionário aberto de Espanhol de Danilo Enrique Noreña Benítez

caribe

  14

Caribe é o nome de um povo e sua língua, nativa das Índias ocidentais. Taíno. Nas planícies orientais da Colômbia é um dos caminhos chamada as piranhas, peixe carnívoro, muito voraz. Eles pertencem à família Characidae. Um nome também dado ao mar das Antilhas. Também costumava dizer, cruel, desumano, canibal, antropófago.

  

babal

  54

Local onde abundam as babas, asfixiar ou cachirres. O baba é um réptil da família das Ilhas Cayman, mas de menor tamanho e que abunda nos calos e rios das planícies orientais da Colômbia.

  

chechena

  13

Isso significa a pessoa ou uma mulher nativa, que reside ou está relacionada com a Chechênia, República Russa. A Colômbia é um dos nomes comuns para um wader. caracteriza-se por ter garras em suas asas. É considerado um parente atual o Archaeopteryx pré-históricos. Seu nome científico é Ophisthocomus hoazin. Também dizem que Jacu-cigano ou cigana. Pertence à família Ophistocomidae.

  

golondrina

  22

É um dos nomes comuns de um pássaro muito comum e disperso por todo o mundo. A andorinha tem o nome científico Hirundo rustica e pertence à família Hirundinidae. Ele também recebe o nome de andoriña. Nome comum nome científico Chelidonichthys lucerna do peixe (ou Triglia lucerna), que também recebe os nomes de bejel. Rubio, pepe, cabra, cabrilla. Pertence à família Triglidae. O nome do iate presidencial Argentina (andorinha ARA). O nome de uma localidade Argentina na província de Santa fé.

  

cabrilla

  19

Na Colômbia é sinônimo de manivela ou direção de qualquer tipo de veículo. Diminutivo de cabra.

  

canchoso

  43

A Colômbia é uma forma depreciativa de se referir a um cão, que pode ser de rua ou sem raça definida. Gozque, salgado.

  

charrascales

  17

Plural de charrascal. Na Colômbia e especialmente nas planícies orientais da Colômbia significam restolho, esfrega, esfrega.

  

barretón

  11

Em barra grande Colômbia. Uma ferramenta usada para cavar em solos duros ou Rocky e a broca ou fazer furos em encementados. Ele também é usado para quebrar e Erguido os andares. Recaton,

  

recatón

  29

Na Colômbia é um herramienrta que é usado para quebrar ou levantar pisos. também é usado para escavar ou perfuração solos muito duros ou rochosos. Barreton.

  

chasquee

  16

É uma inflexão de rotura. Significa fazer dedos de trovão. Crackle ou crepitação dos dedos. Fazer anel dedo por atenção.

  

hilo dental

  53

É também chamado de fio dental. Fibra fina que é usada para a profilaxia de espaços interdentais. Também chamado de fio dental para uma roupa interior feminina muito pequena, pequena e fina calça de um biquíni ou uma roupa de fio-dental que cobre muito pouco.

  

arranque

  17

Na Colômbia também é chamado induzido ou gerador. Parte elétrica do motor que permite a ignição.

  

aragan

  24

O termo correto é preguiçoso, com h e til, porque é palavra afiada e termina em n. É um pouco de toalete que é usado para remover a água ou solo seco, vidro ou superfícies lisas (é uma barra de metal com uma tira de borracha alongada e direto, com o cabo). Pessoa que ele odeia o trabalho ou fadiga. Preguiçoso, preguiçoso, gandul, preguiçoso, frouxo.

  

sororidad

  39

É um so-called "fraternidade" ou rede de apoio de mulheres usando redes sociais. É um termo cunhado em Juárez, cidade do México pelo antropólogo Marcela Lagarde, que definiu como "relação de fraternidade e de solidariedade entre as mulheres para criar redes de apoio que empurram a mudança social, a igualdade". É equivalente a fraternidade, tendo em conta que, para o caso masculino frater significa irmão e irmã soror (Lembre-se que irmão em italiano é sorella fratello e irmã (portanto também uma freira disse sor).)

  

tanguita

  20

Calcinha minúscula, diminuta de tanga, banho ou muito pequenas do vestuário interior feminino.

  

gila

  119

É um sobrenome de origem espanhola. Nome de um ator, humorista espanhol, nascido em Madrid e ilustrador chamado Miguel Gila Cuesta. Significa simples, simples e também ingênua, inocente. É também o nome de um rio no estado do Colorado, Estados Unidos, um condado no estado do Arizona e um município no estado do Novo México. Também disse a Gila ou monstro de Gila uma endêmica de lagarto venenoso da nome científico Heloderma suspectum América do Norte, pertencente à família Helodermatidae. É lento e pesado.

  

deshuesadero

  45

É o mesmo que desguesadero ou desguazadero. Site onde é interromper ou desarmar artefatos de todos os tipos para uso como peças de reposição. Na Colômbia é um site clandestino, onde os veículos roubados estão perturbando para vendê-los por partes. Local remoto onde o submundo de cometer assassinatos. Oficina clandestina. O site onde você removido ou removido os ossos para a carne de um animal, parte de um frigorífico.

  

desguace

  20

É uma inflexão de demolição. Significa para atrapalhar, desmantelar, vender ou trocar por partes. Cada um do resultante desmontar algo.

  

cañafleja

  33

É um dos nomes comuns que se refere a planta venenosa Conium maculatum, que é mais conhecido como cicuta. Outros nomes comuns são: acebuda, acedura, linojo, embude, mastranto, caneja, canerla, canaeja, sarnosa, canafierro, canafleja, canigarro, canafloja, erva-doce. Pertence à família Apiaceae. Cicuta significa de frutas cónicas e maculatum significa manchas, pontilhadas com manchas.

  

ecto-

  27

É um prefino grego que significa lá fora, fora.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores