Dicionário aberto de Espanhol de Jorge Luis Tovar Díaz

perico de huevo

  1

O periquito-do-ovo, também chamado de ovo mexido, huevos pericos, ovos mexidos, é um prato típico da Colômbia, Venezuela e outros países. É uma preparação culinária em que um pouco de óleo é colocado em uma panela, uma vez quente adicione os ovos, sal a gosto, cebola, tomate; Prossiga mexendo até ficar pronto para consumir, de preferência no café da manhã.

  

chiviarse

  6

Squeak. ( v . Pron. ) No México, ter vergonha, sentir vergonha.

  

aló presidente

  4

Ao que disse Carmen E. Rivas, acrescente-se que no referido programa de televisão, Hugo Chávez repreendeu seus colaboradores e zombou de seus adversários, dos telespectadores e, até, zombou de si mesmo.

  

rumorosa

  5

Rumorosa é o pseudônimo pelo qual a filha de El Matonsísimo Kid era conhecida, nos capítulos do lendário western da série de televisão El Chapulín Colorado. O Matonsísimo Kid, interpretado por Ramón Valdés e às vezes por Carlos Villagrán, era um conhecido fora-da-lei, que às vezes era acompanhado por sua filha Rosa "La Rumorosa" para cometer seus delitos.

  

idealista

  5

1- Que tende a representar as coisas de forma ideal. 2. Que professa a doutrina do idealismo.

  

reatazo

  5

Um golpe ou chicote dado com uma reata.

  

sarcástico

  6

1- Pertencentes ou relacionados ao sarcasmo. 2- Isso denota ou implica sarcasmo. 3- Quem age de forma sarcástica.

  

cacarear

  6

1- Emitir repetidamente a voz da galinha ou dedilhar. 2- (Coloquial) Divulgar, propagar, contar algo para muita gente, principalmente quando é com a intenção de se exibir ou se vangloriar.

  

bactericida

  7

Um bactericida é uma substância que serve para matar bactérias.

  

pasabordo

  7

Pasabordo (substantivo masculino). Um pequeno documento que permite a um passageiro embarcar no avião.

  

uva pasa

  7

Este é o nome dado à uva seca.

  

tripulante

  5

Uma pessoa que faz parte de uma tripulação.

  

propender

  8

Ter uma pessoa ou coisa inclinada ou impulsionada para algo, por natureza, por hobby ou por algum outro motivo.

  

soldado raso

  6

Um soldado é um membro do Exército que entrou voluntariamente e já está na ativa, mas ocupa o escalão mais baixo depois do recruta na cadeia de comando.

  

mujer policía

  7

Uma policial é uma mulher que presta seus serviços à Polícia Nacional, pode ser no posto de oficial de patrulha ou em qualquer outro grau.

  

carbó

  9

Carbó é um sobrenome de origem espanhola.

  

capuchino

  9

Cappuccino : 1- Forma espanhola da palavra italiana cappuccino . 2- Nome dado a uma bebida com leite, que se caracteriza por ser mais cremosa que a bebida latte comum.

  

mujer soldado

  10

É uma mulher que serve no Exército. Ela também é às vezes chamada de "o soldado" ou "o soldado".

  

grandilocuente

  9

Grandiloquente : ( adj . ) Que fala ou escreve grandiloquentemente.

  

del gordo

  9

Del Gordo é um sobrenome de origem espanhola.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores