Na Colômbia, assim com a interjeição, é uma expressão de dor, fúria, raiva, raiva, choque, aborrecimento ou surpresa.
Ver o inferno.
Inferno: significa o membro viril, mas num sentido coloquial tem outra conotação que pode significar surpresa, choque, raiva, para não aceitar algo que é essencial para mim.