É a locução francesa "prendre la mesure" ("tomar consciência da situação") que eles escreveram sem espaços.
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista