chinchín 59
1º_ É um americanismo que é usado como "coisinha, muito pequena, de pouco valor", certamente uma reduplicação do queixo ("pequeno"). 2º_ Também significa "pagar o total de uma compra ou dívida em dinheiro", provavelmente como uma onomatopeia do som do caixa, ou o tilintar de moedas. Veja queixo chin, taca-taca. 3º_ Expressão que é usada na torrada, quando os óculos colidem. Existem várias origens supostas, mas a mais crível é que é onomatopeico, imitando o som de cristais quando tocados. 4º_ No México é um eufemismo para chingar (palavrão com vários usos). 5º_ Também no México é usado para enfatizar que algo é "verdadeiro, verdadeiro", provavelmente de algum significado exclamativo do anterior. 6º_ Forma coloquial de chamar a garúa ou garoa. Chinchín é uma cidade localizada no estado americano de Honduras, no Departamento de Yoro. [Nota: Se alguém está procurando o significado em japonês, há um comentário sobre isso em chinchin. 128530;]
Eu gosto 1
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista