Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Graciela Angela Invernizzi



Graciela Angela Invernizzi
  5

  Valor Posição Posição 170 170 Significados aceitos 5 170 Elenco de votos 4 279 Votos para o significado 0.8 540 Consultas 259 178 Consultas para o significado 52 540 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 4/29/2024 10:01:08 AM"




esturpo
  73

esturpo é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Fêmea", sendo o seu significado: Crime de abuso sexual cometido por uma pessoa mais velha a outra menor por engano e agravada se houver uma relação familiar.
Sinônimos de esturpo son  violación
 Usado também no Argentina

"Fue detenido por delito de estupro contra una adolescente."

  
con disimulo
  54

Esconder o que é conhecido, sente-se ou planos para que ninguém conta.
Sinônimos de con disimulo son  con astucia fingimiento hipocresía
Antônimos de con disimulo son  con sinceridad franqueza naturalidad

"El felino perseguía a su presa con disimulo.//Llegamos tarde, entremos con disimulo para no llamar la atención."

  
qué es cosa juzgada, en derecho?
  22

Um termo legal que impede que uma mesma pergunta ser julgado duas vezes. Em um segundo caso sobre o mesmo assunto prevalece a " exceção da coisa julgada, "
Sinônimos de qué es cosa juzgada, en derecho? son  como término de derecho es absoluto
Antônimos de qué es cosa juzgada, en derecho? son  idem

"La cosa juzgada no tiene lugar cuando una causa fue ilícitamente cerrada"

  
kon tiki
  84

Kon tiki é escrito incorretamente e deve ser escrito como " Kon-Tiki " sendo o seu significado: 60; br 62; Nome da balsa que em 1947 o norueguês Thor Heyerdahl cruzou o Pacífico do Peru à Polinésia para apoiar sua teoria de que os colonos americanos chegaram à região em tempos pré-colombianos.

"La balsa Kon-Tiki es un símbolo del empeño del hombre para alcanzar un objetivo."

  
de buen gusto y que se ajusta a la moda
  26

ELEGANTE
Sinônimos de de buen gusto y que se ajusta a la moda son  distinguido chic
Antônimos de de buen gusto y que se ajusta a la moda son  desaliñado

"Máxima, la reina de Holanda, es muy elegante"

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies