Dicionário
 Aberto e colaborativo
 Página principal

Dicionário aberto de Espanhol de Jimeno Álvarez



Jimeno Álvarez
  6227

  Valor Posição Posição 4 4 Significados aceitos 6227 4 Elenco de votos 853 3 Votos para o significado 0.14 7 Consultas 175734 5 Consultas para o significado 28 7 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 6/30/2024 5:24:45 PM"




carlancua
  23

Um carlanca ou carranca é uma coleira com espinhos colocados cães para protegê-los dos predadores. Os carlancas são proteções rígidas que são colocadas para os mastins ao redor do pescoço e tem agulhas afiadas para evitar as picadas de lobos. Os carlancas são utensílios próprios cães para guardar gado. Eles são feitos de ferro ou outros metais. Existem carlancas de várias formas: uma única faixa, vários articularam, peças, etc. Constituem uma variação do mesmo couro Spiked abraçadeiras. O nome de "carlanca", derivado de carlanco (antiga forma em que foi chamado os lobos). Seria um "lobera," ou proteção dos lobos ou outros cães altamente perigosos.

  
aho bete hortzekin
  13

Aho bete hortzekin na euskeraboca cheia de dentes em espanhol

  
tasia
  27

Tasia é um personagem fictício da série Mortal Kombat. Tasia fez sua única aparição no jogo Mortal Kombat: Special Forces, onde ele era uma capanga de Kano, foi um guerreiro samurai, ele tinha um par de espadas e um grande físico, seu corpo esculpido serviu para distrair o adversário.

  
crepitaciones
  20

Os estalos são sons produzidos em diferentes situações médicas e permitam o diagnóstico de várias doenças. Diz-se deles que eles são semelhantes do barulho que é feito para pisar na neve, esfregar o cabelo entre os dedos ou jogar sal no fogo. Eles geralmente são detectados pelo toque, ao invés da orelha, devido à sua baixa intensidade. Devido ao seu objetivo, eles caem dentro os sinais e não os sintomas.

  
empuñar el bastón
  7

Tomar ou comando get. É usado frequentemente com significado simbólico: exerceria a cana [o cetro, espada].???

  
neomelia
  17

Família: Rhinodermatidaegenero: este gênero Rhinoderma apresenta dois representantes no Chile, Rhinoderma darwinii e Rhinoderma rufum. O neomelia consiste no macho literalmente engole as larvas das espécies para salvá-los em sacos especializados, chamados "sacos guturais". No caso de Rhinoderma rufum, larvas são retiradas da bolsa gutural para fora até a metamorfose completa, por outro lado, na R. darwinii, as pequenas larvas que têm já carregava em sua bolsa, vá no exterior já se transformou em forma adulta, mas logicamente juventude porte animais.

  
rosa nautica
  48

Rosa náutica ou bússola. Círculo que têm mercados em torno de 32 direcções em que a volta do horizonte é dividida.

  
insto
  28

Instar o verbo. Força pela força ou autoridade para fazer alguma coisa rapidamente. Imprensa, imprensa. Insista em uma solicitação ou recurso. Exortar a rápida implementação de uma coisa.

  
comulgar con ruedas de molino
  6

Refere-se metaforicamente - a reclamação ou imposição de algo enorme, absurda ou improvável. A roda do moinho poderia nunca substituiria um host para comunhão, mesmo se alguém tenta que os enlutados.???

  
tarquìa
  10

Reserva Nacional de flora e Fauna de Tariquia situa-se na região sudeste do departamento de Tarija, nas províncias do ' Connor, maple, Gran Chaco e esgrima, em proximidade com a fronteira com a República da Argentina. Os municípios envolvidos são Padcaya, Entre Rios, Caraparí e Tarija. Ocupa a região Fisiográfica do Sul sub Andino caracteriza-se por cordilheiras abruptas paralela e profundos vales, orientado para o curso a maioria da cordilheira. Hidrografia é definida das bacias dos rios a Salinas, Tarija e Chiquiaca. A área é principalmente montanhosa floresta úmida do Yungas ou sub-região biogeográfica floresta Tucumano-Boliviano. A reserva oferece uma notável beleza cênica conferida pelo terreno montanhoso e florestas na maior parte bem preservadas. Existem ruínas das Missões Jesuítas e dominicanos ao interior. A população é composta de camponeses imigrantes provenientes de outros vales e Chaco.

  
moruso
  16

Moruso = Morus Morus (planta) é um género de entre 10 e 16 espécies de árvores de folha caduca nativas de regiões quentes e temperadas da Ásia, África e América do Norte, sendo a maioria das espécies nativas para a Ásia.

  
mala hierba nunca muere
  21

Ele é usado para significar que, assim como as ervas daninhas são difícil de erradicar, o mal é muito resistente e perdura.

  
ihr müden augenlider
  12

IHR müden augenlider em alemansus cansado pardados em espanhol

  
respectivas
  24

Feminino plural dos respectivos. Aplica-se para o membro de uma série que tem correspondência com um membro pertencente a um grupo ou conjunto diferente. Relacionadas com a pessoa ou a coisa certa.

  
hiperidratado
  64

De excesso de hidratação. É conhecido como hyperhydration ou síndrome de intoxicação de água e o quadro clínico que ocorre quando há um hiperexceso de água no corpo. Aparece quando consumido mais água do que pode ser eliminada. Em condições normais, uma pessoa saudável, em que a glândula pituitária, os rins e função cardíaca sem problemas podem beber até 7. 5 litros de água por dia, a uma taxa de 1. (máx.) 5 litros por hora. Excesso de hidratação também é conhecido como intoxicação por água. Se estes valores forem ultrapassados, há uma diluição excessiva de sódio no sangue (hiponatremia) e ele para de produzir o hormônio antidiurético. Em casos extremos, com menos de 100 níveis de sódio mmol/l, pode ocorrer edema cerebral irreversível, comer, ou até mesmo morrer por sobrepressão do cérebro para a medula espinal, desde o cérebro e os seus anexos são os mais afetados. Ocasionalmente, hidratação excessiva está relacionada ao uso de drogas, especialmente o êxtase.

  
aderezos
  22

Plural de se vestir. Da temporada. 1. m. Efeito da época e da ação. 2. m. Que que alguém ou algo é temperado. 3. m. Tempero, conjunto de ingredientes que são usados para temperar alimentos. 4. m. Prevenção, tackle, fornecimento do necessário e adequado para alguma coisa. 5. m. Joias conjunto consistindo geralmente de colar, brincos e pulseiras. 6. m. Arnês para gerenciamento de ornamento e cavalo. 7. m. Forro de certas armas e a boca e a ponta do seu pod.

  
aluguer
  9

A palavra portuguesa Aluguer (literalmente cama) se refere a um tipo de transporte público típico em Cabo Verde.

  
zarpas
  20

Plural de vela, do verbo zarpar. Mão ou certos animais, tais como o leão e a garra de tigre:

  
bisage
  15

Visage francês = RostroMueca, movimento exagerado ou cômico do rosto.

  
darse corte
  16

Exibindo, enfeitar, para ostentar fútil, dado o Tom, se gabando de ostentação, aparecem.

  




       


Este site usa seus próprios e cookies de terceiros para otimizar sua navegação, se adaptar às suas preferências e realizar trabalhos analíticos. À medida que continuamos a navegar, entendemos que você aceita nossas Políticas de cookies