Dicionário aberto de Espanhol de SergioDanny

en un abrir y cerrar de hojos

  15

em um piscar de olhos está incorretamente escrito e ele deve ser escrito como "no piscar de um olho" sendo seu significado: A expressão " em um piscar-eyed " significa: em um instante.

  

nacer con estrella, pedir la luna, arrimarse al sol que más calienta

  23

" Estrela de nascimento " Isso significa ter nascido com um dom, ou ter constante boa sorte. " Peça a lua " Significa tornar-se muito difícil pedir por favor. " Puxe para cima para o sol que aquece mais " significa decidir sobre a eleição mais confortável ou conveniente, entre dois ou mais possível.

  

meter cuña

  22

cunha de condução é escrito incorretamente e ele deve ser escrito como "Intercalar", sendo o seu significado: No jogo on-line " Travian " a expressão " condução Cunha " Significa fazer uma combinação de tropas defensivas, entre dois ataques consecutivos.

  

choclona

  22

No Peru, choclona é uma mulher madura que é libidinosa para julgamento ou presunção de quem chamá-lo assim e tem tido muitas relações sexuais.

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores