Dicionário aberto de Espanhol de Elías Arana

Elías Arana
6

Valor Posição Posição 132 132 Significados aceitos 6 132 Elenco de votos 0 3030 Votos para o significado 0 212 Consultas 186 207 Consultas para o significado 31 212 Feed + Pdf

"Estatísticas atualizadas em 5/6/2024 9:28:22 PM"

malacate: Arado de escarificação arado com uma grade única de grande porte e de animais de tração, quatro ou seis cavalheirismo, costumava usar o terreno onde vai plantar a vinha. Palavra usada em La Rioja, Espanha
Sinônimos de malacate son brabant arado
Usado também no Espanha
"Antes de plantar la viña hay que pasa el malacate."
garapito: Garapito ou CARAPITO. Medida de capacidade para líquidos, também llamadacantaro. Normalmente referido sempre yequivalia 11, 77 atuais litros de vinho. O arremessador ou carapito = 4 piquetes = 8 meios de ripas = discurso de fonte 16 cervejas = 32 meia pintas = 64 quartos na Ribera de Navarra, LUIS ROYO MARIN de MARIA
garapito: GARAPITOLa venda do vinho fora da aldeia, bem como a importação de vinho, outros povos foi gravada com o imposto chamado garapito. Para seu co-branza, saiu em leilão a concessão de garapitero. Cada carga de vinho saindo da cidade, pagar uma sueldohttp://www.google.com/url?sa=t 38; rct = j 38; q = 38; esrc = 38 s, fonte = web 38; cd = 4 38; ved = 0CEAQFjAD 38; url = http://www.vianayborgia.es/bibliotecaPDFs/CUET-0079-0000-0279-0326.pdf 38; ei = 38 VwoWUrWGC8zBswbJk4GoBg; usg = AFQjCNHgC7_LBc-LlWTCAkxw5mSrmamR7A-38; sig2 = 38 Fcyum_lXvjtMIzoXCU8-oA; cad = rjaEl garapito foi um imposto sobre o vinho em Navarra e la Rioja.
mambrú: Curiosamente hoje eu ouvi no rádio esta palavra com o significado que tinha quando eu era pequeno, seu significado foi mais ou menos o tolo, foi usado em expressões como você não é Mambru ou Mambru que Mambru ou vai Mambru
pastrija: De acordo com o dicionário, " espanhol falado em la rioja, de José María pastor branco ( edições 2010 41 emilianeneses; Pastrija além de mentira ou mentira tem o significado de " hábito ou passatempo para sair de casa e fazer o abandono das suas obrigações para passear e conversar na rua.
cenaco: Cenaco, marrano, sujo. Desde que você tem como um cenacovas como um cenaco. Cenaco: A lama negra de decomposição que é formada na parte inferior dos tanques ou piscinas dos rios. Sua origem pode ser o palavra pântano MND.