reírse de los peces de colores 24
Mostrar desacordo, surpresa ou admiração atenuado por uma declaração da indiferença, semelhante ao dizer que ele me traz descuidadamente, por muito impressionante para ser ouvido a afirmação. Muitas vezes é usado ironicamente para refletir sobre a importância do que tem sido afirmado, tanto positivos como negativos. Também se comunica a ideia de total indiferença, " como quem ouve chover " " I conta um cominho ".
Sinônimos de reírse de los peces de colores son como quien oye llover me importa un comino ahí me las den todas
"Si tú me pagas le cuenta de la luz, la tengo encendida todo el día, y me río de los peces de colores ..."