Dicionário aberto de Espanhol de Luis Fernando González rojas

cache

  42

Cache: Costa rica foi usado nos anos 80 e 90 como adjetivo para qualificar alguém bonito, bem vestido, por exemplo se fosse que uns bonitos sapatos dizem que se encaixam esses sapatos, ou se ela estava bem vestida disse um bom cache

  

poner en clarto

  28

Colocar em clara: falar ou fazer coisas sem desculpas, sem desvios, tão precisas, sem justificativas

  

webiar

  49

webiar é escrito incorretamente e deve gravar é como " gueveo " sendo o seu significado: é a manipulação que fazem alguns com amigos ou namoradas, entre outros. Sempre com a confiança das pessoas, é o estar jogando a outra pessoa enquanto você está falando, é na cabeça, braços, mãos, rosto, pernas, cabelo, etc

  

ir hasta las cartolas

  61

Até os extratos mensais é dito para expressar que algo está completo, que não de pode agravar a nada mais, até o batente, que é completo, que não há espaço

  

pucha

  60

PUCHA é uma expressão para exclamar que algo saiu mal exemplo: pucha é me poncho um rim, também é diz: prostituta é me rebentar um aro, ou puchica mal vejo

  

tener clavo

  24

Tenho unha: na costa rica é da quando duas pessoas discutiram e é Contrarian no que se refere uma opinião e concluir de forma diferente. Não há nenhum prego: significa que eles acordaram e chegaram à mesma conclusão. Também há outra frase que diz: aquele prego: é usada para dizer que esse problema

  

injusto

  29

Pessoa sem valores ou princípios, não-crente e cheio de orgulho e altivez que justifica suas ações corruptas e acredita que ele faz bem, mesmo que você saiba o que está fazendo

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Espanhol
»
3. contribuidores