(sic) en el codigo civil 21
É uma abreviação de uma expressão latina, "sic erat scriptum" que significa que foi escrito. É um advérbio em latim significando assim. Significa textual, literal, também. Ele é colocado entre parênteses em uma escrita para indicar que, embora pareça errado, assim foi um texto originalmente escrito.