O termo correto é zerete prieto. É um dos nomes comuns que dão no México o aguti preto que é um pequeno roedor. Seu nome científico é Dasyprocta Mexicano e pertence à família Dasyproctidae.