Yaria é um nome de mulher que pode ter diferentes etimologias dependendo de sua origem. Na América vem da língua tupi do Brasil, onde Iara ou Uiara é um ser mitológico semelhante a um naiad ou sereia, pois habita rios e atrai machos para afogá-los, embora também signifique "dama", que os portugueses poderiam interpretar como um nome indígena. Para os europeus, poderia ter vindo do grego 953; 945; 961; 945; ( iara "planta") , ou talvez do nome árabe 1610; 1575; 1585; 1575; (Iara) tirada do persa de 17( 1575; 1585; ( yar "parceiro, amigo, ajudante" ) . Há também uma etimologia hebraica de 1497; 1464; 1512; 1464; 1492; ( yará "lançar, lançar, fluir como água, chuva") . E um falso cognato deste último em japonês 27085; ( iarí "lança" ) , que como nome -para mim- deveria ser masculino.