É uma palavra em inglês que se refere a um recipiente de plástico, recipiente plástico de fechamento hermético. Coca, coca. Em espanhol você pode usar tuper ou melhor ainda táper (anglilicismos ).