Significa vapor, vapor, stende, fumaça, emanação de gás, cheiro. Na Colômbia, geralmente é um cheiro desagradável e quase sempre se referia ao mau cheiro emitido por uma pessoa que ingerido licor. Pode ser considerado sinônimo de vaidade, orgulho, petulancy, pedantismo, presunção, mas na Colômbia o termo tufillo é mais usado a este respeito.