Bandido é escrito incorretamente e deve ser escrito como "rogue", sendo o seu significado: pessoa que vive da fraude e engodo Usado também no México
O termo correto é truhán, com h intermedia e til. Ele é uma pessoa de mau ilk, ladino, patife, ladino, Bellaco, patife, tunante, malandro.
Briby, sem vergonha que está envolvida em embuste e decepção. Vem-nos do truand francês, evolução do mais velho Truant ("pedinte, miserável"). Na idade média, ele era mais um bobo, um mendicante que excursionou as Senhorias contando histórias engraçadas.