Ver: compromisso.
Contadina, significa tecer várias vertentes numa única. Corte, tronchar. Na Colômbia sobre o contador (com s) significa aceita, concorda, negociar, fazer uma transação.