Plural de transgredido, passiva de transgredir, do particípio latino: transgredior (trans-gradior): trans-: horizontal, além e gradior: Vá, vá. Cruz, exceder, ir além, ignorando ou não respeitando regras ou costumes, violar, desobedecer, violar, contornando, quebrar, infringir, violar, infringir. .
"El que haya transgredido la ley, será castigado"