tajuara 35
Um tajuara é uma Índia-mexicana mexicana ou tradicional que atravessa a fronteira para trabalhar nos Estados Unidos como uma empregada. A verdade é que eu ouvi como uma piada ou insulto de chicanos. O contexto exatamente aquele oi esta expressão foi quando disse a um amigo meu que tinha "tajuara" vestir-se para o Halloween e todos foram estabelecidas para rir. Como eu sou americana e eu não sei muitas dessas expressões em espanhol, eu les pedi uma explicação da palavra e então ele me disse que isso significava. Pode ser, imagino, uma combinação das palavras: 'Tarahumara"(a tribo) e 'Juarez ou Juarena ' porque ele é usado em El Paso TX, Estados Unidos da América e Cd Juarez, Chihuahua, México. Espero que ajude!