Na Colômbia, quer dizer esfregaço, enmendadura, correção em uma escrita. É também um par de listrado Cruz colocada sobre uma escrita sobre algo que você deseja excluir ou ignorar.