Na língua Guarani, o termo correto é syryry. Significa deslizamento, desvarar (corrigir o que não funciona bem). Siriri ou siriri na Colômbia significa persistente, insistente, estúpido e chato.
Acho que isso vem da língua guarani. Então chame um pequeno pato selvagem que vive nos lagos e estuários da Mesopotâmia Argentina. Você deve dar o significado alguém que fala o dialeto