O termo correto é sintático, sempre com uma tilde. Significa em relação à sintaxe, ou seja, a parte da linguística que estuda a ordem e a relação das palavras em uma frase, e as funções que cada uma delas cumpre dentro dela.