É uma fobia, mas não sei se é realmente uma patologia, pois seria um "medo do que está relacionado com a China (país oriental)", embora o prefixo sino- se refira mais especificamente à escrita, língua ou cultura.