ser mau escrito incorretamente pássaro buraco e ele deve ser escrito como "pássaro de agüero mal" sendo seu significado: é dito pessoa prediz coisas ruins
Usado também no México
"Pedro es ave de mal agüero, dice que el 2015 será un mal año para la economía del país"