Veja Zarrapastroso, Scruffy.
O termo correto é desalinhado com inicial z. Na Colômbia é um termo muito degradante. Significa áspero, irregular, suja, zaparrastroso. É o antônimo de limpo, puro.
Pessoa suja e negligenciada em se mesmo e em suas roupas