ropa de fiesta 4
É perfeitamente compreensível. Pode haver uma dúvida sobre o uso da preposição 'de' em vez de 'roupas para [ir a uma] festa', mas não é incomum, também é usado 'copo de água' em vez de 'copo de água' ou 'telefonema' em vez de 'telefonema', então não é um erro.