Na Colômbia significa muito ocupado, lotado. Que você tem superlotação ou excede sua capacidade. Cheio, transbordando, transbordou, lotado. Também cansado, eu ahíto, fiz as malas.
Completo, ta: adj. Cheio até o limite, sem que isso serve para alguma coisa: "o estádio estava lotado no dia do jogo para o campeonato". Sinônimos: Pletorico, atormentado com.