Não existe em espanhol (embora não faltem quem o defina como nome próprio). Certamente é outro erro de OCR, talvez por causa de "recentemente".
Inflexão de redar, o que significa lançar ou lançar as redes.