RANCHADA: Na Argentina, construção ou conjunto de edifícios precários que servem como moradia temporária para os caçadores, lenhadores ou pescadores.
RANCHADA: América Central, canoa com telhado ou toldo de folhas.
O termo " ranchada " pertence a gíria criminal Río de la Plata ( Argentina-Uruguai e significa: grupo de amigos ou conhecidos criminosos, amplamente utilizados nas prisões ou nas favelas